Текст и перевод песни Kitsune - Feeling Vulnerable

Feeling Vulnerable

I took a trip to DC with my baby
Bumpin JC thanks to Jay Z, crazy
Lost inside my thoughts like always
Feelin soft waves, wash over my skin
So chagrin, may I begin?
Its 50 years in the future
I've thrown this verse in the sewer
I'm coughin' up old manure and I'm skewered
There's no comin' back
Flashbacks of my life at the speed of light
Nights in sight and I'm reelin' right
For a fight with the need of might
Nothing's right in this twisted place
Outer space, feel so out of place
And encased I know how to race
But this space's like a coup de grace
To my face there's no trace
Of commonplace in this place
It's like a veil of lace's on my face
So debased it displaced the slightest need of touch or embrace
It's my life encased in a moment
Opponent to my needs as a human
I'm brewin' like what'chu doin'?
A shoo-in for every win
It's a sin, and I'm Meliodas
Attacking you without notice
Sacking you like a novice
Cackling dude, it's hopeless
Hope you like my shit
Please like my shit, I beg you
Hope you like my shit
Please like my shit, I beg you
Crossed out another verse
Man I've been feelin' like I'm cursed
With a gift that gettin' worse
I'm not the first, know those who thirst
For sounds so complementary
This shit ain't elementary
There's only one true remedy
It's melody, serenity
I keep it up
Gotta keep it up, so hoes remember me
Don't gotta be a Kennedy, but I'd go for similarity
Keep you dancing to the beat and whistlin' to the melody
Or I'll end up on a street, lost from time and fuckin' memory
Hope you like my shit
Please like my shit, I beg you
Hope you like my shit
I've been feeling vulnerable

Se sentir vulnérable

J'ai fait un voyage à Washington avec mon bébé
Je jouais du JC grâce à Jay Z, c'est fou
Perdu dans mes pensées comme toujours
Je sens des vagues douces, qui me caressent la peau
Alors chagrin, puis-je commencer ?
C'est 50 ans dans le futur
J'ai jeté ce couplet aux égouts
Je tousse du vieux fumier et je suis embroché
Il n'y a pas de retour en arrière
Des flash-back de ma vie à la vitesse de la lumière
Des nuits en vue et je suis en train de tourner
Pour un combat avec le besoin de force
Rien ne va dans ce lieu tordu
L'espace extra-terrestre, je me sens tellement déplacé
Et enfermé, je sais comment faire la course
Mais cet espace est comme un coup de grâce
Sur mon visage, il n'y a pas de trace
De banal dans ce lieu
C'est comme un voile de dentelle sur mon visage
Si dégradé qu'il a déplacé le moindre besoin de toucher ou d'étreinte
C'est ma vie enfermée dans un instant
Adversaire de mes besoins en tant qu'être humain
Je brasse comme quoi tu fais ?
Un favori pour chaque victoire
C'est un péché, et je suis Meliodas
Je t'attaque sans prévenir
Je te saccage comme un novice
Rire, c'est sans espoir
J'espère que tu aimes ma merde
S'il te plaît, aime ma merde, je te le demande
J'espère que tu aimes ma merde
S'il te plaît, aime ma merde, je te le demande
J'ai barré un autre couplet
Mec, je me suis senti comme si j'étais maudit
Avec un cadeau qui empire
Je ne suis pas le premier, je connais ceux qui ont soif
De sons si complémentaires
Cette merde n'est pas élémentaire
Il n'y a qu'un seul vrai remède
C'est la mélodie, la sérénité
Je continue
Je dois continuer, pour que les putes se souviennent de moi
Je n'ai pas besoin d'être un Kennedy, mais j'irais pour la similarité
Je te fais danser au rythme et siffler la mélodie
Ou je finirai dans la rue, perdu dans le temps et la mémoire
J'espère que tu aimes ma merde
S'il te plaît, aime ma merde, je te le demande
J'espère que tu aimes ma merde
Je me suis senti vulnérable