Текст и перевод песни Kitsune - Natalie

Natalie

Goin' down
I feel it. Our relationship is goin' down
You ask me to write for a song for you
Girl, how's it sound
I'm feelin' this is overdue
What goes around must come back 'round
I love you now
I feel it in my heart, my chest
I love you now
Took me a thousand years to say it anyhow
Too busy chasing others
This I disallow
This I vow

Ooh. I'm lovin' you
Ooh. I'm lovin' you

It's too late now
You've caught another lie of mine
I don't know how
I try to say hey it's fine, but it's not allowed
I've broke the rules too many times
The end is now
The end is now
Apologize
I'm on my knees
My chest, it dies
Apologize
My stomach twists
My heart it cries
Apologize
I grip your wrists
New home, new lives are advertised
Read my eyes

Ooh. I'm lovin' you
Ooh. I'm lovin' you
Ooh. I'm lovin' you
Ooh. I'm lovin' you

I hear your cries
You scream at me
You always knew
I'm full of lies
Tell me what you've wanted to
I empathize
I mimic what you used to do when I terrorized
The sun will rise
You recognize
A lonesome tear reveals its face
There's butterflies
A light shines in the darkest place
We harmonize
A love that only a fool would waste
Always surprise
Take my lives

Ooh. I'm lovin' you
Ooh. I'm lovin' you
Ooh. I'm lovin' you
Ooh. I'm lovin' you

Natalie

Je descends
Je le sens. Notre relation est en train de sombrer
Tu me demandes d'écrire une chanson pour toi
Chérie, qu'est-ce que tu en penses ?
Je sens que c'est un peu tard
Ce qui se fait revient toujours
Je t'aime maintenant
Je le sens dans mon cœur, dans ma poitrine
Je t'aime maintenant
Il m'a fallu mille ans pour le dire quand même
Trop occupé à courir après les autres
Je ne permettrai pas ça
Je le jure

Ooh. Je t'aime
Ooh. Je t'aime

Il est trop tard maintenant
Tu as découvert un autre de mes mensonges
Je ne sais pas comment
J'essaie de dire que tout va bien, mais ce n'est pas autorisé
J'ai enfreint les règles trop de fois
La fin est maintenant
La fin est maintenant
Excuse-moi
Je suis à genoux
Ma poitrine, elle meurt
Excuse-moi
Mon estomac se tord
Mon cœur pleure
Excuse-moi
Je te tiens les poignets
Nouvelle maison, nouvelles vies sont annoncées
Lis dans mes yeux

Ooh. Je t'aime
Ooh. Je t'aime
Ooh. Je t'aime
Ooh. Je t'aime

J'entends tes pleurs
Tu cries contre moi
Tu l'as toujours su
Je suis plein de mensonges
Dis-moi ce que tu voulais dire
J'ai de l'empathie
J'imite ce que tu faisais quand je te terrorisais
Le soleil se lèvera
Tu reconnaîtras
Une larme solitaire révèle son visage
Il y a des papillons
Une lumière brille dans le lieu le plus sombre
Nous harmonisons
Un amour que seul un fou gaspillerait
Toujours surprendre
Prends mes vies

Ooh. Je t'aime
Ooh. Je t'aime
Ooh. Je t'aime
Ooh. Je t'aime