Текст и перевод песни Kitsune - Please Don't Leave

Please Don't Leave

A warm stove fire
A cold winters kiss
My one desire would be just this

I want you to be happy
How could you say that to me
I want you to be happy
As happy as can be

Please don't
Please don't
Please don't leave me
Please don't
Please don't
Please don't leave me

Though we all die
I'll only cry for you
I won't ask why
I'll follow you two

I want to be happy
How could you say that to me
I want to be happy
As happy as can be

S'il te plaît, ne pars pas

Un feu de poêle chaud
Un baiser d'hiver froid
Mon seul désir serait juste ça

Je veux que tu sois heureux
Comment peux-tu me dire ça ?
Je veux que tu sois heureux
Aussi heureux que possible

S'il te plaît, ne
S'il te plaît, ne
S'il te plaît, ne me quitte pas
S'il te plaît, ne
S'il te plaît, ne
S'il te plaît, ne me quitte pas

Bien que nous mourrions tous
Je ne pleurerai que pour toi
Je ne demanderai pas pourquoi
Je te suivrai jusqu'à la fin

Je veux être heureuse
Comment peux-tu me dire ça ?
Je veux être heureuse
Aussi heureuse que possible