Starburst - Kitsune перевод на русский

Starburst

When I look at the stars above
(I can′t help but wonder)
My mind isn't sure enough

Is it wrong to believe that
The universe will bring you back one day
Cause I need to know
Will I ever see you again?

No I don′t wanna believe science
I can't imagine that you're all burned up

Is it wrong to believe that
The universe will bring you back one day
Cause I need to know
Will I ever see you again?
Or are we all floating in endless space
Will I see your face again?

I wonder, if I kill myself
Will you be there to meet me in heaven?

Is it wrong to believe that
The universe will bring you back one day
Cause I need to know
Will I ever see you again?
Or are we all floating in endless space
Will I see your face again?

Звёздный взрыв

Когда я смотрю на звёзды вверху,
(я не могу не задаваться вопросом)
мой разум недостаточно уверен

Неправильно ли верить, что
Вселенная вернёт тебя однажды?
Потому что мне нужно знать,
Увижу ли я тебя снова?

Нет, я не хочу верить науке,
Я не могу представить, что ты полностью сгорел.

Неправильно ли верить, что
Вселенная вернёт тебя однажды?
Потому что мне нужно знать,
Увижу ли я тебя снова?
Или мы все плывём в бесконечном пространстве?
Увижу ли я снова твоё лицо?

Интересно, если я убью себя,
Будешь ли ты там, чтобы встретить меня на небесах?

Неправильно ли верить, что
Вселенная вернёт тебя однажды?
Потому что мне нужно знать,
Увижу ли я тебя снова?
Или мы все плывём в бесконечном пространстве?
Увижу ли я снова твоё лицо?