The Art of Heartbreak - Kitsune перевод на французский

The Art of Heartbreak

Livin' how I'm livin', you know I'm fuckin' feelin' so right
Layin' in the sun, magic pourin' from the moonlight
Tellin' me gotta change never wanted to
Facin' moments of pain is often hard to do
Y'all are dyin' in vain after the barbeque
Me, I'm runnin' through stars
Livin' how I'm livin', you know I'm fuckin' feelin' so right
Layin' in the sun, magic pourin' from the moonlight
She remembers my name, dressed like Sailor Moon
Happy, glad that you came. It's like a double boon
I'm feelin' so lame. Darlin', you make me swoon
I'm really diggin' your cut up wrists
Let's go!
Livin' how I'm livin', you know I'm fuckin' feelin' so right
Layin' in the sun, magic pourin' from the moonlight
Never will I find happiness feelin' alright
You and I get so ravenous check out my bite
Know I wanna, know I wanna make you mine
Dance all summer
Forget the mother fuckin' grind
The sea wash away the rain in the afternoon
Fear it all feels the same after the honeymoon
Moments lost in the game, these thoughts are opportune
Happy, glad that you came. Lies surely comin' soon
Baby fight through the pain, you know I wanted you
She say the love ain't same. Baby, I wanted you
Maybe I looked at the dame, maybe I wanted to
But I don't give a fuck, always wanted you
Livin' how I'm livin', you know I'm fuckin' feelin' so right
Layin' in the sun, magic pourin' from the moonlight
Never will I find happiness feelin' alright
You and I get so ravenous check out my bite

L'art du chagrin d'amour

Je vis comme je le fais, tu sais que je me sens tellement bien
Allongée au soleil, la magie coule de la lumière de la lune
On me dit que je dois changer, mais je n'ai jamais voulu
Faire face à des moments de douleur est souvent difficile
Vous mourez en vain après le barbecue
Moi, je cours à travers les étoiles
Je vis comme je le fais, tu sais que je me sens tellement bien
Allongée au soleil, la magie coule de la lumière de la lune
Elle se souvient de mon nom, vêtue comme Sailor Moon
Heureuse, ravie que tu sois venu. C'est comme un double cadeau
Je me sens si nulle. Mon chéri, tu me fais fondre
J'aime vraiment tes poignets coupés
Allons-y !
Je vis comme je le fais, tu sais que je me sens tellement bien
Allongée au soleil, la magie coule de la lumière de la lune
Je ne trouverai jamais le bonheur en me sentant bien
Toi et moi, on devient si voraces, regarde ma morsure
Je sais que je veux, je sais que je veux te faire mien
Danse tout l'été
Oublie le putain de travail
La mer emporte la pluie dans l'après-midi
Tout a peur de ressembler au même après la lune de miel
Des moments perdus dans le jeu, ces pensées sont opportunes
Heureuse, ravie que tu sois venu. Les mensonges arrivent sûrement bientôt
Bébé, bats-toi contre la douleur, tu sais que je te voulais
Elle dit que l'amour n'est pas le même. Bébé, je te voulais
Peut-être que j'ai regardé la dame, peut-être que je voulais
Mais je m'en fous, je t'ai toujours voulu
Je vis comme je le fais, tu sais que je me sens tellement bien
Allongée au soleil, la magie coule de la lumière de la lune
Je ne trouverai jamais le bonheur en me sentant bien
Toi et moi, on devient si voraces, regarde ma morsure