Kitsune - Twenty One - перевод текста песни на русский

Twenty One - Kitsuneперевод на русский




Twenty One
Двадцать один
First thing's first. Can't open up this bottle of prescription
Прежде всего. Не могу открыть эту бутылку с рецептом
But I'm pounding bottles, pushing throttles, it's my mission
Но я опустошаю бутылки, выжимаю газ, это моя миссия
Tenth grade, new car, and a fam that reached division
Десятый класс, новая машина и семья, погрязшая в разногласиях
Just a lonely life. No dreams of wife or true ambition
Просто одинокая жизнь. Никаких мечтаний о жене или настоящих амбициях
Just a fan of fission. Calling my mother cuss words
Просто фанат деления. Обзываю свою мать ругательствами
Almost throwing punches, losing lunches due to mustards
Почти машу кулаками, теряю обеды из-за горчицы
Couldn't ever ketchup. At least that's what I thought
Никогда не мог догнать. По крайней мере, так я думал
Cause now I see the present only bears the gifts I brought
Потому что теперь я вижу, что настоящее несет только те дары, которые я принес
Now please
Теперь, пожалуйста
Just don't go far
Просто не уходи далеко
I'm so lost I'm found, but no cigar
Я так потерян, что найден, но без сигары
All these growing pains
Все эти муки роста
My how they missed me
Как же они скучали по мне
You know I'm yours
Ты знаешь, я твой
(You know, you know. You know, you know)
(Ты знаешь, ты знаешь. Ты знаешь, ты знаешь)
Trapped in this room, twenty one, my wife says I'm the one
Запертый в этой комнате, двадцать один, моя жена говорит, что я тот самый
But I'm working at Chipotle and hiding from the sun
Но я работаю в Chipotle и прячусь от солнца
My decisions all feel dumb. Necessitated by blind fear
Все мои решения кажутся глупыми. Вызваны слепым страхом
"I'm never giving up," I say just so they all hear
никогда не сдамся", - говорю я, чтобы все услышали
And just so we're all clear, I'm never giving up
И просто чтобы мы все были ясны, я никогда не сдамся
I'm never giving up. I'm never giving up. Enough's enough
Я никогда не сдамся. Я никогда не сдамся. Хватит
And I'm hoping you call my bluff so I'll finally fucking do shit
И я надеюсь, что ты призовешь меня на блеф, чтобы я наконец-то сделал что-нибудь
But I know it's up to me to grow up and fucking do shit
Но я знаю, что мне нужно повзрослеть и сделать что-нибудь
Now please
Теперь, пожалуйста
Just don't go far
Просто не уходи далеко
I'm so lost I'm found, but no cigar
Я так потерян, что найден, но без сигары
All these growing pains
Все эти муки роста
My how they missed me
Как же они скучали по мне
You know I'm yours
Ты знаешь, я твой
(You know, you know. You know, you know)
(Ты знаешь, ты знаешь. Ты знаешь, ты знаешь)
Please
Пожалуйста
Just don't go far
Просто не уходи далеко
I'm so lost I'm found, but no cigar
Я так потерян, что найден, но без сигары
All these growing pains
Все эти муки роста
My how they missed me
Как же они скучали по мне
You know I'm yours
Ты знаешь, я твой





Авторы: Tricky Names


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.