Vice - Kitsune перевод на русский

Vice

Cracked, like the blue in my veins
They wrap around me like chains
Lost the grip of the reins
You know I'm fallin' back
Lost in the chinks in my brain
This shit is makin' me lame
Surpassin', passin' the tame
And I ain't comin' back
You know that it's never the same
Once it caresses your brain
Once it starts callin' your name
Once it starts crawlin' for fame
Once it starts hidin' the pain
Until just nothin' remains
Until the labor is pain
You'll keep on comin' back

I'm addicted to you
Baby, I'm addicted to you
Maybe I'm afflicted with you
Or maybe I'm addicted
Who knew?

When it kicks you down
Down, down, down
Down, down, down
I know it feels you up
With every last puff
With every last puff
I know you'll breathe it in
Wearin' your small grin
We sin, sin, sin
And I know we'll give in
We win, win, win
With each new spin

I'm addicted to you
Baby, I'm addicted to you
Maybe I'm afflicted with you
Or maybe I'm addicted
Who knew?

My voice is as flawed as my insides
It takes a bit out of me each time
My voice is as flawed as my insides
It takes a bit out of me each time
My voice is as flawed as my insides
It takes a bit out of me each time

Порок

Трещины, как синева в моих венах,
Они обвивают меня, словно цепи.
Потеряла контроль, выронила поводья,
Ты знаешь, я снова падаю.
Потерялась в щелях своего разума,
Эта дрянь делает меня слабой.
Превосходя, оставляя позади прирученное,
И я не вернусь.
Ты знаешь, что это уже никогда не будет прежним,
Как только оно ласкает твой мозг,
Как только оно начинает звать тебя по имени,
Как только оно начинает жаждать славы,
Как только оно начинает скрывать боль,
Пока ничего не останется,
Пока труд не станет мукой,
Ты будешь продолжать возвращаться.

Я зависима от тебя.
Любимый, я зависима от тебя.
Может быть, я больна тобой,
Или, может быть, я зависима.
Кто знал?

Когда оно сбивает тебя с ног,
Вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз,
Я знаю, оно наполняет тебя
С каждой последней затяжкой,
С каждой последней затяжкой,
Я знаю, ты вдохнешь это,
С легкой ухмылкой на лице,
Мы грешим, грешим, грешим,
И я знаю, мы поддадимся,
Мы побеждаем, побеждаем, побеждаем,
С каждым новым витком.

Я зависима от тебя.
Любимый, я зависима от тебя.
Может быть, я больна тобой,
Или, может быть, я зависима.
Кто знал?

Мой голос так же несовершенен, как и мои внутренности,
Каждый раз он отнимает у меня частичку меня,
Мой голос так же несовершенен, как и мои внутренности,
Каждый раз он отнимает у меня частичку меня,
Мой голос так же несовершенен, как и мои внутренности,
Каждый раз он отнимает у меня частичку меня.