Текст и перевод песни Kitsune - Whispers

Whispers

Too lazy to find happiness and that's just what makes it
And your heart can't fuckin' take it
Afraid that I won't make it
Force me to go outside, you just force me to run and hide
We must find a clear compromise
I'm not alive unless I fake it
That's what you say whether you know it day to day
Throw opponents in the way for lack of drive, but I'm OK
This shit is fun, this shit is play
Yeah, call me dumb. I'll never sway
Too rooted to your dismay
I've muted spraying, now they're sayin'
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
Time to get this paper, boy
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up
We're all just dancing through the whispers
My heart is a mere fixture in a house that's always broken
Figures, left the door open
Mirrors keep me from copin'
Smash it in one swift motion
Hopeless inside an ocean
Standing on top of others
Climbing up through the gutters
I'd rather be under covers, nuzzling
It's quite puzzling
Huddling for warmth like penguins lost in a wharf
A strengthening act of sorts that'll bring us back to port
I'm lost without some guidance
Murder me with kindness
I'm searchin' for the finest
To finance, my highness
I see truth through blindness
You fear youth and science
And that's why you're praying
Keep it up, now they're saying

Chuchotements

Trop paresseux pour trouver le bonheur et c'est justement ce qui le rend
Et ton cœur ne peut pas le supporter
J'ai peur de ne pas y arriver
Force-moi à sortir, tu me forces juste à courir et à me cacher
On doit trouver un compromis clair
Je ne suis pas vivant à moins que je ne fasse semblant
C'est ce que tu dis, que tu le saches ou non au jour le jour
Jette des adversaires sur mon chemin par manque de motivation, mais je vais bien
C'est marrant, c'est un jeu
Ouais, appelle-moi stupide. Je ne changerai jamais d'avis
Trop enraciné à ton grand désespoir
J'ai coupé le son des pulvérisations, maintenant ils disent
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Il est temps de se faire de l'argent, mon garçon
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Réveille-toi
On danse tous au rythme des murmures
Mon cœur n'est qu'un simple appareil dans une maison toujours brisée
Figure-toi, j'ai laissé la porte ouverte
Les miroirs m'empêchent de faire face
Casse-le d'un seul mouvement
Sans espoir au milieu d'un océan
Debout sur le dos des autres
Grimpe par les gouttières
Je préférerais être sous les couvertures, blotti
C'est assez déroutant
Se blottir pour se réchauffer comme des pingouins perdus sur un quai
Un acte de renforcement en quelque sorte qui nous ramènera au port
Je suis perdu sans un peu d'aide
Tuez-moi avec gentillesse
Je cherche le meilleur
Pour financer, mon altesse
Je vois la vérité à travers la cécité
Tu as peur de la jeunesse et de la science
Et c'est pourquoi tu pries
Continue comme ça, maintenant ils disent