Текст и перевод песни Kitsune - Funky Beat // A Poem from Your Stalker

Funky Beat // A Poem from Your Stalker

When I hit'cha with that funky shit
Better dance, and dance, and dance, and don't quit
I'm looking at'chu funky folks
Better dance and dance until your clothes split
I'm heading over to funky town
The crowds happy when I'm around
They're dancing, dancing full of glee from sea to shining sea
Oh!
The flavor's a funky beat
Better wrap it up and serve it up neat
Feeling free, feet in the air
There's no time to take a damn seat
And I don't really fucking mind
Now repeat it till it's stuck inside your mind
When I hit'cha with that funky shit
Better dance, and dance, and dance, and don't quit
I'm looking at'chu funky folks
Better dance and dance until your clothes split
I'm heading over to funky town
The crowds happy when I'm around
They're dancing, dancing full of glee from sea to shining sea
Oh!
The flavor's a funky beat
Better wrap it up and serve it up neat
Feeling free, feet in the air
There's no time to take a damn seat
And I don't really fucking mind
Now repeat it till it's stuck inside your mind
When I hit'cha with that funky shit
Better dance, and dance, and dance, and don't quit
I'm looking at'chu funky folks
Better dance and dance until your clothes split
I'm heading over to funky town
The crowds happy when I'm around
They're dancing, dancing full of glee from sea to shining sea
I'll love you always
For who you were
Not who you wish to be, only you
Every time I glance at the stars
Can't help but think of you
Can't help but think of the way you moved
When you lay down to sleep
My heart you can surely keep, over time
I'm sure it'll do fine
And dreams would wash the pain away
Right there where you lay, you'd shine
Happy you were all mine
Today, you're always on my mind
Hoping in due time you'll fall inside my arms
It's just part of the charm
Dreams, they weave their way through sound
They beg and they pound
Banging on your door
Know what I'm here for
You, you can't run from me
No, you can't outrun me

Funky Beat // Un Poème de Ton Harceleur

Quand je te frappe avec ce son funky
Faut danser, et danser, et danser, et ne pas arrêter
Je regarde, toi, bande de funky
Faut danser et danser jusqu'à ce que tes vêtements se déchirent
Je me dirige vers la ville funky
La foule est heureuse quand je suis là
Ils dansent, dansent, remplis de joie de la mer à la mer
Oh!
Le goût est un rythme funky
Faut l'emballer et le servir pur
Se sentir libre, les pieds en l'air
Pas le temps de s'asseoir
Et je m'en fiche vraiment
Maintenant répète-le jusqu'à ce que ce soit coincé dans ton esprit
Quand je te frappe avec ce son funky
Faut danser, et danser, et danser, et ne pas arrêter
Je regarde, toi, bande de funky
Faut danser et danser jusqu'à ce que tes vêtements se déchirent
Je me dirige vers la ville funky
La foule est heureuse quand je suis là
Ils dansent, dansent, remplis de joie de la mer à la mer
Oh!
Le goût est un rythme funky
Faut l'emballer et le servir pur
Se sentir libre, les pieds en l'air
Pas le temps de s'asseoir
Et je m'en fiche vraiment
Maintenant répète-le jusqu'à ce que ce soit coincé dans ton esprit
Quand je te frappe avec ce son funky
Faut danser, et danser, et danser, et ne pas arrêter
Je regarde, toi, bande de funky
Faut danser et danser jusqu'à ce que tes vêtements se déchirent
Je me dirige vers la ville funky
La foule est heureuse quand je suis là
Ils dansent, dansent, remplis de joie de la mer à la mer
Je t'aimerai toujours
Pour qui tu étais
Pas qui tu veux être, juste toi
Chaque fois que je regarde les étoiles
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Je ne peux pas m'empêcher de penser à la façon dont tu bougeais
Quand tu te couchais pour dormir
Mon cœur, tu peux le garder, avec le temps
Je suis sûr que ça ira bien
Et les rêves effaceraient la douleur
Là où tu étais allongé, tu brillerais
Heureux que tu sois tout à moi
Aujourd'hui, tu es toujours dans mon esprit
J'espère qu'avec le temps, tu tomberas dans mes bras
C'est juste une partie du charme
Les rêves, ils se frayent un chemin à travers le son
Ils supplient et ils martèlent
Frappant à ta porte
Sache pour quoi je suis là
Toi, tu ne peux pas fuir
Non, tu ne peux pas me dépasser