G# - Kitten перевод на немецкий

G#

If you want to heal me
Then heaven only knows
If you wanna hold me tight
I know where to go
And if you need protection
From the enemy inside
To pull you from the ashes, oh
She'll be heavy when it dies

These are they days
Through teardrops and haze
Science erased
We'll see you all
We'll see you all again

Spiders on my window
Take away the time
And if you are the engine, oh
Make it mine
And when you need protection
From a bullet or a ghost
I'll kill the memories of shadows and we can hold it close

These are the days (and on and on)
Through teardrops and haze
From violence to grace
We'll see you all
We'll see you all again

So kiss this world goodnight
The pictures black and white (no, not again)
You're perfect in the light
Say good night

These are the days
Through teardrops and haze
From violence to grace
We'll see you all
We'll see you all again

Gis

Wenn du mich heilen willst
Dann weiß nur der Himmel
Wenn du mich fest halten willst
Weiß ich, wohin ich gehen soll
Und wenn du Schutz brauchst
Vor dem Feind im Inneren
Um dich aus der Asche zu ziehen, oh
Sie wird schwer sein, wenn es stirbt

Das sind die Tage
Durch Tränen und Dunst
Wissenschaft ausgelöscht
Wir werden euch alle sehen
Wir werden euch alle wiedersehen

Spinnen an meinem Fenster
Nehmen die Zeit weg
Und wenn du der Motor bist, oh
Mach ihn mein
Und wenn du Schutz brauchst
Vor einer Kugel oder einem Geist
Ich werde die Erinnerungen an Schatten töten und wir können es festhalten

Das sind die Tage (und immer weiter)
Durch Tränen und Dunst
Von Gewalt zu Anmut
Wir werden euch alle sehen
Wir werden euch alle wiedersehen

Also küss diese Welt gute Nacht
Die Bilder schwarz und weiß (nein, nicht schon wieder)
Du bist perfekt im Licht
Sag gute Nacht

Das sind die Tage
Durch Tränen und Dunst
Von Gewalt zu Anmut
Wir werden euch alle sehen
Wir werden euch alle wiedersehen