Текст и перевод песни Kitten - I'm Still Singing Country Music

I'm Still Singing Country Music

There's a few who know it all and they've been there before you
They've got all the answers and they could be right it's true
It'll never last they told me country's far too simple
But I don't need no fancy chords to get my message through

I'm still singin country music
Pourin all my heart into a song
I'm still singin country music
They thought they knew better, but I sure proved them wrong

Country music is a feeling comes from deep within me
And I've never been ashamed about the way I feel inside
So I just keep singin out now here I am before you
Doin just exactly what they said I couldn't do

I'm still singin country music
Pourin all my heart into a song
I'm still singin country music
They thought they knew better but I sure proved them wrong

I'm still singin country music
Pourin all my heart into a song
I'm still singin country music
They thought they knew better but I sure proved them wrong
They thought they knew better but I sure proved them wrong

Je chante toujours de la musique country

Il y en a quelques-uns qui savent tout et qui étaient là avant toi
Ils ont toutes les réponses et ils pourraient avoir raison, c'est vrai
Ça ne durera jamais, m'ont-ils dit, la country est trop simple
Mais je n'ai pas besoin d'accords fantaisistes pour faire passer mon message

Je chante toujours de la musique country
Je mets tout mon cœur dans une chanson
Je chante toujours de la musique country
Ils pensaient qu'ils savaient mieux, mais je les ai bien prouvés faux

La musique country est un sentiment qui vient du plus profond de moi
Et je n'ai jamais eu honte de ce que je ressens au fond de moi
Alors je continue de chanter, maintenant je suis là devant toi
Je fais exactement ce qu'ils disaient que je ne pouvais pas faire

Je chante toujours de la musique country
Je mets tout mon cœur dans une chanson
Je chante toujours de la musique country
Ils pensaient qu'ils savaient mieux, mais je les ai bien prouvés faux

Je chante toujours de la musique country
Je mets tout mon cœur dans une chanson
Je chante toujours de la musique country
Ils pensaient qu'ils savaient mieux, mais je les ai bien prouvés faux
Ils pensaient qu'ils savaient mieux, mais je les ai bien prouvés faux