Текст и перевод песни Kittens & Gladiator - Persia (Club Version)

Persia (Club Version)

Just another long night
But you're right there before my eyes
Memories running through my mind
Pain is cutting like a knife

Trust in me, trust in me
Trust in me can't you see
I can't move on, I can't let go
I can't move on, it feels so wrong

Haaaaa... I am your love

Your fire's burning so low
But I just can't let it go
Your fire's burning so low, low, low, low
But I just can't le it go, go, go, go

Trust in me, trust in me

Trust in me can't you see
I can't move on, I can't let go
I can't move on, it feels so wrong

Your fire's burning so low
But I just can't let it go
Your fire's burning so low, low, low, low
But I just can't le it go, go, go, go... x2

Your fire's burning so low
But I just can't let it go
Your fire's burning so low, low, low, low
But I just can't le it go, go, go, go

Persia (Club Version)

Encore une longue nuit
Mais tu es là, devant mes yeux
Des souvenirs qui me traversent l'esprit
La douleur me transperce comme un couteau

Fais-moi confiance, fais-moi confiance
Fais-moi confiance, tu ne vois pas ?
Je ne peux pas aller de l'avant, je ne peux pas lâcher prise
Je ne peux pas aller de l'avant, c'est tellement faux

Haaaaa... Je suis ton amour

Ton feu brûle si bas
Mais je ne peux pas le laisser partir
Ton feu brûle si bas, bas, bas, bas
Mais je ne peux pas le laisser partir, partir, partir, partir

Fais-moi confiance, fais-moi confiance

Fais-moi confiance, tu ne vois pas ?
Je ne peux pas aller de l'avant, je ne peux pas lâcher prise
Je ne peux pas aller de l'avant, c'est tellement faux

Ton feu brûle si bas
Mais je ne peux pas le laisser partir
Ton feu brûle si bas, bas, bas, bas
Mais je ne peux pas le laisser partir, partir, partir, partir... x2

Ton feu brûle si bas
Mais je ne peux pas le laisser partir
Ton feu brûle si bas, bas, bas, bas
Mais je ne peux pas le laisser partir, partir, partir, partir