Kittie - Eyes Wide Open - перевод текста песни на немецкий

Eyes Wide Open - Kittieперевод на немецкий




Eyes Wide Open
Augen Weit Geöffnet
Ascend the mountain
Erklimme den Berg,
The edge of sanity
den Rand des Verstandes.
My vision is in focus
Meine Sicht ist fokussiert,
And my eyes deceive me not
und meine Augen täuschen mich nicht.
With the heat of 1000 suns
Mit der Hitze von 1000 Sonnen
The torch is lit for me
ist die Fackel für mich entzündet.
The darkness set ablaze
Die Dunkelheit steht in Flammen,
Wisdom in clarity
Weisheit in Klarheit.
And I unmask the beast
Und ich entlarve das Biest,
I was blind
ich war blind,
But now I see
aber jetzt sehe ich.
Eyes wide open
Augen weit geöffnet,
Nothing is for free
nichts ist umsonst.
Eyes wide open
Augen weit geöffnet
(And now I see)
(Und jetzt sehe ich)
Eyes wide open
Augen weit geöffnet,
Show your true face to me
zeig mir dein wahres Gesicht.
I was blind but now I see
Ich war blind, aber jetzt sehe ich.
I peer behind the looking glass
Ich spähe hinter den Spiegel,
The truth of what once was has set me free
die Wahrheit dessen, was einst war, hat mich befreit.
With the sting of 1000 lies
Mit dem Stich von 1000 Lügen,
The words you spoke to me
den Worten, die du zu mir sprachst.
A beast you cannot tame
Ein Biest, das du nicht zähmen kannst,
We rise above the flames
wir erheben uns über die Flammen.
And I unmask the beast
Und ich entlarve das Biest,
I was blind
ich war blind,
But now I see
aber jetzt sehe ich.
Eyes wide open
Augen weit geöffnet,
Nothing is for free
nichts ist umsonst.
Eyes wide open
Augen weit geöffnet
(And now I see)
(Und jetzt sehe ich)
Eyes wide open
Augen weit geöffnet,
Show your true face to me
zeig mir dein wahres Gesicht.
I was blind but now I see
Ich war blind, aber jetzt sehe ich,
Now I see
jetzt sehe ich.
Second sight has set me free
Der zweite Blick hat mich befreit,
I was blind but now I see
ich war blind, aber jetzt sehe ich.
Eyes wide open
Augen weit geöffnet,
Nothing is for free
nichts ist umsonst.
Eyes wide open
Augen weit geöffnet
(And now I see)
(Und jetzt sehe ich)
Eyes wide open
Augen weit geöffnet,
Show your true face to me
zeig mir dein wahres Gesicht.
I was blind but now I see
Ich war blind, aber jetzt sehe ich,
Now I see
jetzt sehe ich.
Eyes wide open
Augen weit geöffnet,
Eyes wide open
Augen weit geöffnet,
Eyes wide open
Augen weit geöffnet,
Eyes wide open
Augen weit geöffnet.





Авторы: Ivy Vujic, Mercedes Lander, Morgan Lander, Tara Mcleod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.