Kittie - Funeral For Yesterday (Live At Komma / 2008) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kittie - Funeral For Yesterday (Live At Komma / 2008)




Funeral For Yesterday
Похороны За Вчерашний День.
You're growing cold
Ты остываешь.
The end is near
Конец близок.
I know it's sad
Я знаю, это печально.
It's true my dear
Это правда, моя дорогая.
Whats one more blow to seal this fate?
Что еще один удар, чтобы запечатать эту судьбу?
Whats one more nail? It's getting late
Что еще за гвоздь? уже поздно.
So take the fall
Так что прими вину на себя.
Keep our hearts from breaking
Не дай нашим сердцам разбиться.
Beating still
Все еще бьется.
Six feet deep
Шесть футов глубиной.
A funeral for all the love we've lost
Похороны за всю любовь, которую мы потеряли.
We'll bury yesterday
Мы похороним вчера.
Things I've never said before
То, что я никогда раньше не говорил.
Always six feet deep
Всегда на глубине шести футов.
Buried alive
Похоронен заживо.
I soon grow weak
Я скоро ослабею.
One last embrace
Одно последнее объятие.
Then never speak
Тогда никогда не говори.
Death warrant signed
Смертный приговор подписан.
Lying in sleep
Лежа во сне.
This coffin is lined
Этот гроб выстлан.
It's never to late
Никогда не поздно.
To take the fall
Чтобы пасть.
Keep our hearts from breaking
Не дай нашим сердцам разбиться.
Beating still
Все еще бьется.
Six feet deep
Шесть футов глубиной.
A funeral for all the love we've lost
Похороны за всю любовь, которую мы потеряли.
We'll bury yesterday
Мы похороним вчера.
Things I've never said before
То, что я никогда раньше не говорил.
Always six feet deep
Всегда на глубине шести футов.
Oooh, you're growing cold
У-у, ты остываешь.
Oooh, you're growing cold
У-у, ты остываешь.
Keep our hearts from breaking
Не дай нашим сердцам разбиться.
Beating still
Все еще бьется.
Six feet deep
Шесть футов глубиной.
A funeral for all the love we've lost
Похороны за всю любовь, которую мы потеряли.
We'll bury yesterday
Мы похороним вчера.
Things I've never said before
То, что я никогда раньше не говорил.
Always six feet deep
Всегда на глубине шести футов.
Keep our hearts from breaking
Не дай нашим сердцам разбиться.
Beating still
Все еще бьется.
Six feet deep
Шесть футов глубиной.
A funeral for all the love we've lost
Похороны за всю любовь, которую мы потеряли.
We'll bury yesterday
Мы похороним вчера.
Things I've never said before
То, что я никогда раньше не говорил.
Always six feet deep
Всегда на глубине шести футов.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.