Текст и перевод песни Kittie - Never Come Home

Never Come Home

Unsheltered
Dragging endless burden
This freedom clings to me
Like shackles oh no
In your eyes I'm found
But I can never come home
This tired Search is never ending
Defeated, I lay down with
Ashes and dust
In your eyes I'm found
But I can never come home
And I still wander
Aimless and blind
I'm lost without refuge
I'm found in your eyes (I cling to your lies)
The people who smile to your face,
Will not remain, in the end
I wish they could hear the things you had said,
When you told me you hated this town
Trophies will tarnish
And I mourn what I cannot save
The home within you, reduced to ash,
In its place a barren grave.
In your eyes I'm found
But I can never come home
As the years go by
I wish I could turn back time

Никогда не вернусь домой

Беззащитная
Тащу бесконечное бремя
Эта свобода льнет ко мне
Как оковы, о нет
В твоих глазах я обретаю себя
Но я никогда не смогу вернуться домой
Этот утомительный поиск никогда не кончается
Побежденная, я ложусь с
Пеплом и прахом
В твоих глазах я обретаю себя
Но я никогда не смогу вернуться домой
И я все еще блуждаю
Без цели и слепо
Я потеряна без убежища
Я обретаю себя в твоих глазах (цепляюсь за твою ложь)
Люди, которые улыбаются тебе в лицо,
Не останутся, в конце концов
Жаль, что они не слышали того, что ты говорил,
Когда ты сказал мне, что ненавидишь этот город
Трофеи потускнеют
И я оплакиваю то, что не могу спасти
Дом внутри тебя, превратился в пепел,
На его месте бесплодная могила.
В твоих глазах я обретаю себя
Но я никогда не смогу вернуться домой
С годами
Я хотела бы повернуть время вспять