Текст и перевод песни Kittie - Whiskey Love Song
Curse
your
name
Будь
проклято
твое
имя
A
thousand
times
Тысячу
раз.
Love
and
hate
Любовь
и
ненависть
Worlds
collide
Миры
сталкиваются.
Doors
swing
open
Двери
распахиваются.
Fate
decided
Судьба
предрешена.
Take
that
first
taste
Возьми
этот
первый
вкус.
In
your
arms
it
kills
me
slowly
В
твоих
объятиях
это
медленно
убивает
меня.
All
these
nights
Все
эти
ночи
...
I
can′t
remember
Я
не
могу
вспомнить.
And
I
hate
И
я
ненавижу
...
All
these
nights
Все
эти
ночи
...
I
want
to
forget!
Я
хочу
забыть!
Amber
love
Янтарная
любовь
Say
my
name
Скажи
Мое
имя.
Whisper
disappointment
Шепот
разочарования
Bring
me
heartache
Принеси
мне
сердечную
боль
Doors
swing
open
Двери
распахиваются.
Fate
decided
Судьба
предрешена.
Take
that
first
taste
Возьми
этот
первый
вкус.
In
your
arms,
it
kills
me
slowly
В
твоих
объятиях
это
медленно
убивает
меня.
All
these
nights
Все
эти
ночи
...
I
can't
remember
Я
не
могу
вспомнить.
And
I
hate
И
я
ненавижу
...
All
these
nights
Все
эти
ночи
...
I
want
to
forget!
Я
хочу
забыть!
I
don′t
know
why
I
like
the
feeling
Не
знаю
почему
мне
нравится
это
чувство
You
always
seem
to
let
me
down
Кажется,
ты
всегда
подводишь
меня.
And
I'm
not
one
for
disappointment
И
я
не
из
тех,
кто
разочаровывается.
But
I
will
drink
you
'til
I
drown
Но
я
буду
пить
тебя,
пока
не
утону.
All
these
nights
Все
эти
ночи
...
I
can′t
remember
Я
не
могу
вспомнить.
And
I
hate
И
я
ненавижу
...
All
these
nights
Все
эти
ночи
...
I
want
to
forget!
Я
хочу
забыть!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tara Kathleen Mcleod, Ivy Vujic, Mercedes Lander, Morgan Lee Lander
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.