Текст и перевод песни Kittie - Whisper Of Death
All
that
I
had,
Tout
ce
que
j'avais,
I
let
slip
through
my
hands
J'ai
laissé
filer
entre
mes
doigts
Poison
to
everything
I
touch.
Du
poison
pour
tout
ce
que
je
touche.
The
things
I've
done,
so
ruinous
Les
choses
que
j'ai
faites,
si
ruineuses
Decaying
love,
a
bondage
broken,
Amour
en
décomposition,
une
servitude
brisée,
Crumbling
in
my
hands
S'effondrant
dans
mes
mains
Every
word,
destroying
us
Chaque
mot,
nous
détruisant
From
my
lips,
born
plague
and
death
De
mes
lèvres,
naissent
la
peste
et
la
mort
The
ghosts
of
the
past
come
back
to
haunt
me
Les
fantômes
du
passé
reviennent
me
hanter
Dressed
in
ash
Vêtus
de
cendres
The
coldest
whisper
of
death,
Le
murmure
le
plus
froid
de
la
mort,
Breathing
the
end
Soufflant
la
fin
Burn
it
down
like
a
wildfire,
Brûle
tout
comme
un
feu
de
forêt,
Goodbye
my
friend
Au
revoir
mon
ami
I've
learned
to
live
without
life
J'ai
appris
à
vivre
sans
la
vie
Defeat
has
taken
my
dying
light
La
défaite
a
pris
ma
lumière
mourante
Lay
down
your
arms,
lay
down
your
heart
Dépose
tes
armes,
dépose
ton
cœur
The
weight
of
your
gravestone
Le
poids
de
ta
pierre
tombale
The
weight
of
my
regret
Le
poids
de
mes
regrets
A
heavy
heart
as
cold
as
marble
Un
cœur
lourd
et
froid
comme
du
marbre
The
promise,
defying
us
La
promesse,
nous
défie
Weakness
became
my
La
faiblesse
est
devenue
ma
Greatest
strength
Plus
grande
force
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.