Emobounce - Kitty перевод на французский

Emobounce

The sun is gonna rise soon
Baby, just swivel it like I do
Baby, just swivel it like I do
Baby, just swivel it like I do

Happy I'm off the ground, I'm sad to see you on land
The treasure map that I found had an X under where you're standing
I fell off this mountain's majesty into sand
In the morning, but for now, I'm just happy to hold your hand
I'm happy I'm off the ground, I'm sad to see you on land
The treasure map that I found had an X under where you're standing
I fell off this mountain's majesty into sand
In the morning, but for now, I'm just happy to hold your hand

You don't wanna make me guilty, well, you just did
I'ma look filthy when you're busted
Now we're out of line, but tomorrow, we'll adjust it
Tonight, you need to trust me and trust it
You should cut your tethers and sever all of your ties
We're together and, honey, it's rather nice
You should leave your sandbags down in the grass
She's past tense, baby, you should have one last

Because I'm kitty, kitty
I'm witty, gimme, I get it, get it
If you're with it, I'm with it
I know you're with it and I'm witty, get it
I want it, gimme
I'll make you make you forget it
I'll make you make you forget it
Because I'm kitty, kitty
I'm witty, gimme, I get it, get it
If you're with it, I'm with it
I know you're with it and I'm witty, get it
I want it, gimme
I'll make you make you forget it
I'll make you make you forget it
I'll make you make you forget it

Look at the time, baby
The sun is gonna rise soon
Baby, just swivel it like I do

Happy I'm off the ground, I'm sad to see you on land
The treasure map that I found had an X under where you're standing
I fell off this mountain's majesty into sand
In the morning, but for now, I'm just happy to hold your hand
I'm happy I'm off the ground, I'm sad to see you on land
The treasure map that I found had an X under where you're standing
I fell off this mountain's majesty into sand
In the morning, but for now, I'm just happy to hold your hand

I'm off the ground, but I'm sad to see you on land
The treasure map that I found had an X under where you're standing
Look at the time, boy, the sun is gonna rise soon
Just swivel it like I do
What's the issue, love? I think you're in denial
I'll make you giggle and you know I'll make you smile
Look at the time, boy, the sun is gonna rise soon
Just swivel it like I do
What's the issue, love? I think you're in denial
I'll make you giggle and you know I'll make you smile

I'm happy I'm off the ground, but I'm sad to see you on land
The treasure map that I found had an X under where you're standing

Emobounce

Le soleil va bientôt se lever
Chérie, tourne juste comme je le fais
Chérie, tourne juste comme je le fais
Chérie, tourne juste comme je le fais

Je suis heureuse d'être hors sol, je suis triste de te voir sur terre
La carte au trésor que j'ai trouvée avait une croix sous l'endroit où tu te tiens
Je suis tombée de la majesté de cette montagne dans le sable
Ce matin, mais pour l'instant, je suis juste heureuse de te tenir la main
Je suis heureuse d'être hors sol, je suis triste de te voir sur terre
La carte au trésor que j'ai trouvée avait une croix sous l'endroit où tu te tiens
Je suis tombée de la majesté de cette montagne dans le sable
Ce matin, mais pour l'instant, je suis juste heureuse de te tenir la main

Tu ne veux pas me rendre coupable, eh bien, tu viens de le faire
Je vais avoir l'air sale quand tu seras démasqué
Maintenant, nous ne sommes pas alignés, mais demain, nous nous ajusterons
Ce soir, tu dois me faire confiance et y croire
Tu devrais couper tes amarres et rompre tous tes liens
Nous sommes ensemble et, chéri, c'est plutôt agréable
Tu devrais laisser tes sacs de sable dans l'herbe
Elle est du passé, chéri, tu devrais en avoir une dernière

Parce que je suis kitty, kitty
Je suis spirituelle, donne-moi, je l'ai, je l'ai
Si tu es avec moi, je suis avec toi
Je sais que tu es avec moi et je suis spirituelle, tu vois
Je le veux, donne-moi
Je te ferai oublier
Je te ferai oublier
Parce que je suis kitty, kitty
Je suis spirituelle, donne-moi, je l'ai, je l'ai
Si tu es avec moi, je suis avec toi
Je sais que tu es avec moi et je suis spirituelle, tu vois
Je le veux, donne-moi
Je te ferai oublier
Je te ferai oublier
Je te ferai oublier

Regarde l'heure, chéri
Le soleil va bientôt se lever
Chérie, tourne juste comme je le fais

Je suis heureuse d'être hors sol, je suis triste de te voir sur terre
La carte au trésor que j'ai trouvée avait une croix sous l'endroit où tu te tiens
Je suis tombée de la majesté de cette montagne dans le sable
Ce matin, mais pour l'instant, je suis juste heureuse de te tenir la main
Je suis heureuse d'être hors sol, je suis triste de te voir sur terre
La carte au trésor que j'ai trouvée avait une croix sous l'endroit où tu te tiens
Je suis tombée de la majesté de cette montagne dans le sable
Ce matin, mais pour l'instant, je suis juste heureuse de te tenir la main

Je suis hors sol, mais je suis triste de te voir sur terre
La carte au trésor que j'ai trouvée avait une croix sous l'endroit où tu te tiens
Regarde l'heure, mon chéri, le soleil va bientôt se lever
Tourne juste comme je le fais
Quel est le problème, mon amour ? Je pense que tu es dans le déni
Je te ferai rire et tu sais que je te ferai sourire
Regarde l'heure, mon chéri, le soleil va bientôt se lever
Tourne juste comme je le fais
Quel est le problème, mon amour ? Je pense que tu es dans le déni
Je te ferai rire et tu sais que je te ferai sourire

Je suis heureuse d'être hors sol, mais je suis triste de te voir sur terre
La carte au trésor que j'ai trouvée avait une croix sous l'endroit où tu te tiens