Dancing With the Devil - Kitty In a Casket перевод на немецкий

Dancing With the Devil

Find myself in a cold dark room
Lights come to life so bright, blinding me
A chamber of mirrors that′s where I am,
Turning round and round and all I see are images of me

Searching through the place, there's no way out
Trapped with the reflection of the monster in me
Out of the dark - a breath on my neck
It′s moving, rotating

Dancing with the devil
Dancing with the devil
Dancing with the devil in me
It's only this one scene,
That's haunting my dreams
Dancing with the devil in me, you see

Can′t trust my eyes, feel his touch on my skin
Pulls me close - no desire to break loose
His dark aura is consuming me,
Sucking up and breathing in my reality

Don′t let me go,
I'll give you my heart
I will give you my soul,
Just please don′t stop
I long for your dark touch

Dancing with the devil
Dancing with the devil
Dancing with the devil in me
It's only this one scene,
That′s haunting my dreams
Dancing with the devil in me, you see

Waking up, finding myself all alone in my bed,
What a nightmare, I'm dripping with sweat,
Thinking about it, the dream was bittersweet

Mit dem Teufel tanzen

Finde mich in einem kalten, dunklen Raum
Lichter erwachsen, so hell, blenden mich
Ein Spiegelkabinett, da bin ich,
Dreh mich im Kreis und sehe nur Abbilder von mir

Durchsuche den Ort, doch es gibt kein Entkommen
Gefangen mit dem Spiegelbild des Monsters in mir
Aus der Dunkelheit – ein Hauch im Nacken
Es bewegt sich, dreht sich

Tanze mit dem Teufel
Tanze mit dem Teufel
Tanze mit dem Teufel in mir
Nur diese eine Szene,
Die meine Träume verfolgt
Tanze mit dem Teufel in mir, verstehst du?

Kann meinen Augen nicht trauen, spüre seine Berührung
Zieht mich nah – kein Wunsch, mich zu lösen
Seine dunkle Aura verschlingt mich,
Saugt auf und atmet meine Realität ein

Lass mich nicht los,
Ich geb dir mein Herz
Ich geb dir meine Seele,
Bitte hör nicht auf
Ich sehne mich nach deiner dunklen Berührung

Tanze mit dem Teufel
Tanze mit dem Teufel
Tanze mit dem Teufel in mir
Nur diese eine Szene,
Die meine Träume verfolgt
Tanze mit dem Teufel in mir, verstehst du?

Wache auf, finde mich allein in meinem Bett,
Was für ein Albtraum, ich bin schweißgebadet,
Denke darüber nach, der Traum war bittersüß