Текст и перевод песни Kitty In a Casket - Midnight Thrill-Ride

Midnight Thrill-Ride

We come home at the end of every day
Till forever we're meant to stay
As soon as the sun goes down
We'll get out of ghost town to come around
We don't have to eat
No we don't
Even sleep
It's all about just one affection

Casket surfers from the other side
Casket surfers comin' for a ride
Casket surfers join
Us for another midnight thrill ride

No we don't care about those sharks
You could say they're toys
In case they're
Gonna bite
We will be allright by tomorrow night
Feel the water on
Our skin
Makes us forget each 'n' every sin
Nowhere else i'd rather be
Yeah here's
The place where we can be free

Casket surfers from the other side
Casket surfers comin'
For a ride
Casket surfers join us for another midnight thrill ride tonight
Thrill ride at midnight

We don't have to eat
No, we don't
Even sleep
Riding those waves
Is our only
Crave
It's all about just one affection

Casket surfers from the other side
Casket surfers comin'
For a ride
Casket surfers join us for another midnight thrill ride

Casket surfers from the other side
Casket surfers comin'
For a ride
Casket surfers join us for another midnight thrill ride
Midnight thrill ride tonight

Полуночная поездка

Каждый день мы возвращаемся домой,
Чтобы остаться там навсегда.
Как только солнце садится,
Мы выбираемся из этого города-призрака, чтобы оторваться.
Нам не нужно есть,
Совсем нет,
Даже спать,
Все дело только в одном желании.

Гробовые сёрферы с другой стороны,
Гробовые сёрферы приходят, чтобы прокатиться,
Гробовые сёрферы присоединяются
К нам в еще одну полуночную поездку.

Нет, нам все равно на этих акул,
Можно сказать, что они - игрушки.
Если они
Собираются укусить,
С нами все будет в порядке к завтрашнему вечеру.
Чувствуешь воду на
Своей коже?
Она заставляет нас забыть каждый наш грех.
Я бы предпочла быть где угодно, только не здесь,
Да, вот
Место, где мы можем быть свободными.

Гробовые сёрферы с другой стороны,
Гробовые сёрферы приходят
Прокатиться,
Гробовые сёрферы, присоединяйтесь к нам в еще одну полуночную поездку сегодня вечером,
Полуночную поездку.

Нам не нужно есть,
Нет, совсем нет,
Даже спать,
Ловить эти волны -
Наше единственное
Желание.
Все дело только в одном желании.

Гробовые сёрферы с другой стороны,
Гробовые сёрферы приходят
Прокатиться,
Гробовые сёрферы присоединяются к нам в еще одну полуночную поездку.

Гробовые сёрферы с другой стороны,
Гробовые сёрферы приходят
Прокатиться,
Гробовые сёрферы присоединяются к нам в еще одну полуночную поездку,
В полуночную поездку сегодня вечером.