Up with You - Kitty In a Casket перевод на немецкий

Up with You

Little bag of bones been out all night
Little bag of bones been out all night
Kitty, you're scratchin' at the screen door
Kitty, you're scratchin' at the screen door
Little bag of bones been out all night
He needs some pettin' and lovin' on his head
He needs some pettin' and lovin' on his rain-soaked hide
He's circlin' round my ankle
He's circlin' round my ankle
He needs some pettin' and lovin' on his hide
Oh kitty, won't you come inside

Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I want to touch it

Meow, meow, meow, meow, meow, meow

Pussy purrin' and lookin' so satisfied
Pussy purrin' and lookin' so satisfied
(Lost in his little yellow round eye?)
(Lost in his little yellow round eye?)
Pussy purrin' and lookin' so satisfied
Kitty up and scratch me through my jeans
Kitty up and scratch me through my jeans
Fuck you, kitty you're gonna spend the night
Fuck you, kitty you're gonna spend the night
Fuck you, kitty you're gonna spend the night
OUTSIDE!

Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I wanna touch it
Kitty on my foot and I want to touch it

Touch it
Wanna touch it
Wanna touch it
Wanna touch it
Wanna touch it
Wanna touch it

Kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty
Touch it!
Kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty
Touch it!
Kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty
Touch it!
Kitty on my foot and I want to touch it!

Hoch mit Dir

Kleiner Sack voll Knochen war die ganze Nacht unterwegs
Kleiner Sack voll Knochen war die ganze Nacht unterwegs
Kitty, du kratzt an der Fliegengittertür
Kitty, du kratzt an der Fliegengittertür
Kleiner Sack voll Knochen war die ganze Nacht unterwegs
Er braucht Streicheleinheiten und Liebe auf seinem Kopf
Er braucht Streicheleinheiten und Liebe auf seinem regennassen Fell
Er kreist um meinen Knöchel
Er kreist um meinen Knöchel
Er braucht Streicheleinheiten und Liebe auf seinem Fell
Oh Kitty, komm doch rein

Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln

Miau, miau, miau, miau, miau, miau

Katze schnurrt und sieht so zufrieden aus
Katze schnurrt und sieht so zufrieden aus
(Verloren in seinem kleinen gelben runden Auge?)
(Verloren in seinem kleinen gelben runden Auge?)
Katze schnurrt und sieht so zufrieden aus
Kitty springt auf und kratzt mich durch meine Jeans
Kitty springt auf und kratzt mich durch meine Jeans
Verdammt, Kitty, du bleibst heute Nacht draußen
Verdammt, Kitty, du bleibst heute Nacht draußen
Verdammt, Kitty, du bleibst heute Nacht draußen
DRAUSSEN!

Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln

Streicheln
Will sie streicheln
Will sie streicheln
Will sie streicheln
Will sie streicheln
Will sie streicheln

Kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty
Streicheln!
Kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty
Streicheln!
Kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty
Streicheln!
Kitty auf meinem Fuß und ich will sie streicheln!