Текст и перевод песни Kitty Kat - Ich tanz für Dich

Ich tanz für Dich

Cocktail auf Eis, Asche an der Playlist. Ich mach mich feritg das heißt unentbeerlich, mein Typ kommt heut ich kanns kaum noch erwarten. Alles was er hat will ich heute haben. Ich suche aus was ich heut abend anzieh, will das er′s auszieht egal was ich anzieh.Ich weiß jetzt schon wie er mich ansieht und wie er guckt weil ihn diese frau anzieht.
Und heut seh ich meinen Typ, und ich mach mich für ihn hübsch.
Alles sitzt perfekt heut mach ich ihn verrückt.
Ich hab ein Plan mein Plan is Crazy.
Heut Nacht bin ich Lady, ich tanz für dich Baby.Ich hab ein Plan mein Plan is Crazy.
Ich tanz für dich Baby.
Was soll ich nehm das schwarze oder weiße, rosa oder rote.
Heut mach ich auf ...
Ich stell mir vor wie dein blick mich zerreist, ich stell mir vor wie ich dich dan beiß.
Wie du mich dann packst wie ich dich dann küss.
Ich stells mir vor nur du und ich.
Los komm schnell aud dihc wartet mein Lipgloss, ich gibs dir Babe heut zeig ich wie ich (dick rock?).
Und heut seh ich meinen Typ, und ich mach mich für ihn hübsch.
Alles sitzt perfekt heut mach ich ihn verrückt.
Ich hab ein Plan mein Plan is Crazy.
Heut Nacht bin ich Lady, ich tanz für dich Baby.Ich hab ein Plan mein Plan is Crazy.
Ich tanz für dich Baby.
Heut seh ich mein Typ
Alles sitzt perfekt
Ich hab ein Plan
Und heut seh ich meinen Typ, und ich mach mich für ihn hübsch.
Alles sitzt perfekt heut mach ich ihn verrückt.
Ich hab ein Plan mein Plan is Crazy.
Heut Nacht bin ich Lady, ich tanz für dich Baby.Ich hab ein Plan mein Plan is Crazy.
Ich tanz für dich Baby.

Je danse pour toi

Un cocktail sur de la glace, une playlist endiablée. Je me prépare à être irrésistible, ce soir c'est le grand soir, j'attends mon homme avec impatience. Je veux tout ce qu'il a, et ce dès ce soir. Je réfléchis à ma tenue, peu importe ce que je porte, je veux qu'il me déshabille. Je sais déjà comment il me regardera, attiré par cette femme séduisante.
Et ce soir, je vois mon homme, et je me fais belle pour lui.
Tout est parfait, je vais le rendre fou.
J'ai un plan, mon plan est fou.
Ce soir, je suis une femme fatale, je danse pour toi, mon chéri. J'ai un plan, mon plan est fou.
Je danse pour toi, mon chéri.
Que dois-je prendre, le noir ou le blanc, le rose ou le rouge.
Ce soir, je joue le jeu.
J'imagine ton regard qui me dévore, j'imagine que je te mordille.
Tu me prends, je t'embrasse.
Je rêve de toi et moi, seulement toi et moi.
Viens vite, mon gloss t'attend, je vais te montrer ce soir comment je (rock ?).
Et ce soir, je vois mon homme, et je me fais belle pour lui.
Tout est parfait, je vais le rendre fou.
J'ai un plan, mon plan est fou.
Ce soir, je suis une femme fatale, je danse pour toi, mon chéri. J'ai un plan, mon plan est fou.
Je danse pour toi, mon chéri.
Ce soir, je vois mon homme
Tout est parfait
J'ai un plan
Et ce soir, je vois mon homme, et je me fais belle pour lui.
Tout est parfait, je vais le rendre fou.
J'ai un plan, mon plan est fou.
Ce soir, je suis une femme fatale, je danse pour toi, mon chéri. J'ai un plan, mon plan est fou.
Je danse pour toi, mon chéri.