Oh, So Many Years - Kitty Wells , Webb Pierce перевод на немецкий

Oh, So Many Years

(Frankie Bailes)

All these many years I've loved you
No one has ever known
No one has ever known
But you a lone.

I've kept it locked inside my heart
And smile thru all my tears
My darling I have loved you
Oh, so many years.

Each night within my lonely room
I'll cry dear over you
And pray to God
Our plans will turn out right.

But when the dawn of day appears
I'll brush away my tears
My darling, I have loved you
Oh, so many years.

I'll go on pretending
That my life is oh so gay
And happy dear
Without you by my side.

When all the time my heart is longing
Just to have you near
My darling I have loved you
Oh, so many years.

Maybe fate will lead us down a path
Where we will meet again
And then we'll both be free
To love anew.

Then one sweet kiss from your dear lips
Will vanish all my fears
My darling I have loved you
Oh, so many years...

Oh, So Viele Jahre

(Frankie Bailes)

All diese vielen Jahre habe ich dich geliebt
Niemand hat es je gewusst
Niemand hat es je gewusst
Außer dir allein.

Ich habe es tief in meinem Herzen verschlossen gehalten
Und lächle durch all meine Tränen
Mein Liebster, ich habe dich geliebt
Oh, so viele Jahre.

Jede Nacht in meinem einsamen Zimmer
Weine ich um dich, mein Lieber
Und bete zu Gott
Dass unsere Pläne gut ausgehen werden.

Doch wenn der Tag anbricht
Wische ich meine Tränen weg
Mein Liebster, ich habe dich geliebt
Oh, so viele Jahre.

Ich werde weiter so tun
Als ob mein Leben ach so fröhlich wäre
Und glücklich, mein Lieber
Ohne dich an meiner Seite.

Während sich mein Herz die ganze Zeit sehnt
Nur danach, dich nah bei mir zu haben
Mein Liebster, ich habe dich geliebt
Oh, so viele Jahre.

Vielleicht führt uns das Schicksal auf einen Pfad
Wo wir uns wiedersehen werden
Und dann werden wir beide frei sein
Um neu zu lieben.

Dann wird ein süßer Kuss von deinen lieben Lippen
All meine Ängste vertreiben
Mein Liebster, ich habe dich geliebt
Oh, so viele Jahre...