Текст и перевод песни Kitty Wells - Christmas Ain't Like Christmas Anymore
Holidays
are
lonely
days
for
me
Праздники
для
меня-одинокие
дни.
No,
Christmas
ain't
like
Christmas
used
to
be
Нет,
Рождество
уже
не
такое,
как
раньше.
Since
you've
gone
it's
not
the
same
no
more
С
тех
пор
как
ты
ушла
все
уже
не
так
как
прежде
No,
Christmas
ain't
like
Christmas
anymore.
Нет,
Рождество
больше
не
похоже
на
Рождество.
It
once
made
me
happy
but
now
it
makes
me
blue
Когда-то
это
делало
меня
счастливой,
но
теперь
мне
грустно.
There's
something
about
Christmas
that
starts
me
missing
you
Есть
что-то
в
Рождестве,
что
заставляет
меня
скучать
по
тебе.
No,
I
don't
have
the
spirit
as
before
Нет,
у
меня
нет
духа,
как
раньше.
No,
Christmas
ain't
like
Christmas
anymore.
Нет,
Рождество
больше
не
похоже
на
Рождество.
---
Instrumental
---
--- Инструментальный
---
This
lonely
house
don't
need
no
mistletoes
Этому
одинокому
дому
не
нужна
омела.
For
I'm
the
only
one
that
comes
and
goes
Потому
что
я
единственный,
кто
приходит
и
уходит.
And
since
that
day
you
walked
out
the
door
И
с
того
дня,
как
ты
вышла
за
дверь.
Well,
Christmas
ain't
like
Christmas
anymore.
Что
ж,
Рождество
больше
не
похоже
на
Рождество.
It
once
made
me
happy
but
now
it
makes
me
blue
Когда-то
это
делало
меня
счастливой,
но
теперь
мне
грустно.
There's
something
about
Christmas
that
starts
me
missing
you
Есть
что-то
в
Рождестве,
что
заставляет
меня
скучать
по
тебе.
No,
I
don't
have
the
spirit
as
before
Нет,
у
меня
нет
духа,
как
раньше.
No,
Christmas
ain't
like
Christmas
anymore.
Нет,
Рождество
больше
не
похоже
на
Рождество.
Christmas
ain't
like
Christmas
anymore...
Рождество
больше
не
похоже
на
Рождество...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roy Botkin, George Edward Gray
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.