Текст и перевод песни Kitty Wells - The Pace That Kills

(Harlan Howard)

Too many parties and too much drinking
Too many sweethearts too little thinking
I love you darling I always will
But honey you're devoted to the pace that kills.

What kind of future is there before you
A wife and children would only bore you
So till God calls you to pay your bill
Your restless heart must travel after pace that kills.

--- Instrumental ---

You're traveling down grade with eyes wide open
And I'm through pleadin' and tired of hopin'
You're always searching for bigger thrill
And honey I could never stand the pace that kills.

What kind of future is there before you
A wife and children would only bore you
So till God calls you to pay your bill
Your restless heart must travel after pace that kills...

(Харлан Ховард)

Слишком много вечеринок и слишком много выпивки.
Слишком много возлюбленных слишком мало мыслей
Я люблю тебя дорогая и всегда буду любить
Но, милая, ты предана темпу, который убивает.

Какое будущее ждет тебя впереди
Жена и дети только наскучат тебе.
Так что пока Бог не призовет тебя заплатить по счету
Твое беспокойное сердце должно следовать за темпом, который убивает.

--- Инструментальный ---

Ты идешь по классу С широко открытыми глазами.
И я устал умолять и устал надеяться.
Ты всегда ищешь острых ощущений побольше.
И, милая, я никогда не выдержу темпа, который убивает.

Какое будущее ждет тебя впереди
Жена и дети только наскучат тебе.
Так что пока Бог не призовет тебя заплатить по счету
Твое беспокойное сердце должно следовать за темпом, который убивает...