The Window - Kitty , American Pleasure Club перевод на немецкий

The Window

New message and it's real damn long
You said you wanna bless me with a brand new song
I could listen to it over and over and I do
Still haven't done a damn thing wrong
But I get blacked-out and think about it all night long
I been wishing on elevens that you're wishing too

'Cause ooh, darling
I just can't help myself, I'm callin' you up

Ooh baby, ooh, I think I'm crazy now
I ain't playin' with you
Ooh baby, ooh, you got me thinkin' 'bout
Sneaking out the window
(Sneaking out the window)

Come pick me up, I gotta hurry
He's gonna find a way
To fuck this up, but baby, don't you worry
You know you got the right of way

Ooh, darling
Well, I think I'm gonna follow you home

Ooh baby, ooh, I think I'm crazy now
I ain't playin' with you
Ooh baby, ooh, you got me thinkin' 'bout
Sneaking out the window
(Sneaking out the window)

Ooh, darling
I spent a long time shaking the blues
Ooh, darling
I'd do it all again to make it to you

Ooh baby, ooh, I think I'm crazy now
I ain't playin' with you
Ooh baby, ooh, you got me thinkin' 'bout
Sneaking out the window
(Sneaking out the window)

Das Fenster

Neue Nachricht und sie ist verdammt lang
Du sagtest, du willst mich mit einem brandneuen Lied beglücken
Ich könnte es immer und immer wieder hören und das tue ich
Habe immer noch verdammt nochmal nichts falsch gemacht
Aber ich betrinke mich bis zum Filmriss und denke die ganze Nacht darüber nach
Ich wünsche mir um elf Uhr elf, dass du es dir auch wünschst

Denn ooh, Schatz
Ich kann einfach nicht anders, ich rufe dich an

Ooh Baby, ooh, ich glaube, ich bin jetzt verrückt
Ich spiele keine Spielchen mit dir
Ooh Baby, ooh, du bringst mich dazu, darüber nachzudenken
Aus dem Fenster zu schleichen
(Aus dem Fenster zu schleichen)

Komm, hol mich ab, ich muss mich beeilen
Er wird einen Weg finden
Das hier zu versauen, aber Baby, mach dir keine Sorgen
Du weißt, du hast Vorfahrt

Ooh, Schatz
Nun, ich glaube, ich werde dir nach Hause folgen

Ooh Baby, ooh, ich glaube, ich bin jetzt verrückt
Ich spiele keine Spielchen mit dir
Ooh Baby, ooh, du bringst mich dazu, darüber nachzudenken
Aus dem Fenster zu schleichen
(Aus dem Fenster zu schleichen)

Ooh, Schatz
Ich habe lange gebraucht, um den Blues abzuschütteln
Ooh, Schatz
Ich würde alles wieder tun, um zu dir zu gelangen

Ooh Baby, ooh, ich glaube, ich bin jetzt verrückt
Ich spiele keine Spielchen mit dir
Ooh Baby, ooh, du bringst mich dazu, darüber nachzudenken
Aus dem Fenster zu schleichen
(Aus dem Fenster zu schleichen)