Barbie Jeep - Kitty перевод на немецкий

Barbie Jeep

Is it too hot to dance?
No, we rock steady

I can be your Nancy
You can be my Sid
Baby I've been sittin' fancy
And I've been sittin' pretty
I don't really want your hands in my general vicinity
But if you wanna say we're dancing, I'll let you say we're dancing

The club is full of animals
It's like I'm walking through the zoo
I see you drooling boo
You're Scooby-Doo and the booties is moving on you
It's human food
You're rubbing every butt in the room
You think it's your duty to
I'm not even trying to be rude to you
I'll be courteous and word it all nicely when I say "Move it dude!"
Follow me into the crowd I got you scooting through
I get black and blue, little daddy wanna bruise it too

You wanna bump and grind? I can tell you're having trouble
The struggle is real, you wanna feel up on my stubble
You're gonna pop my bubble you muggle pretend to stumble any closer
I'll send you up in the air: wingardium leviosa
I wanna boast about it on the other hand
If you wanna look close to me do the hover hand
Tell your brothers whatever honey, I'll understand
You're just another "whatever", you're just another fan

Is it too hot to dance?
No, we rock steady
And I'm light on my feet cause I'm not top heavy

You know I can't dance, but you want me to
You know I can't dance
But I'll dance and you'll dance and we'll dance

Barbie Jeep

Ist es zu heiß zum Tanzen?
Nein, wir rocken steady

Ich kann deine Nancy sein
Du kannst mein Sid sein
Baby, ich hab schick gesessen
Und ich saß ziemlich adrett da
Ich will deine Hände wirklich nicht in meiner unmittelbaren Nähe
Aber wenn du sagen willst, wir tanzen, lass ich dich sagen, wir tanzen

Der Club ist voller Tiere
Es ist, als ob ich durch den Zoo gehe
Ich seh dich sabbern, Süßer
Du bist Scooby-Doo und die Ärsche ziehen dich an
Es ist Menschenfutter
Du reibst dich an jedem Hintern im Raum
Du denkst, das ist deine Pflicht
Ich versuche nicht mal, unhöflich zu dir zu sein
Ich werde höflich sein und es nett formulieren, wenn ich sage "Beweg dich, Alter!"
Folge mir in die Menge, ich schleus dich schon durch
Ich werde blau und grün, und der kleine Papi will mir auch welche verpassen

Du willst dich anschmiegen und reiben? Ich sehe, du hast Probleme
Der Kampf ist echt, du willst meine Stoppeln anfassen
Du wirst meine Blase platzen lassen, du Muggel. Wenn du nur zum Schein näher stolperst,
Ich schick dich in die Luft: Wingardium Leviosa
Andererseits will ich damit prahlen
Wenn du nah bei mir aussehen willst, mach die Hover-Hand
Erzähl deinen Brüdern was auch immer, Schatz, ich werde es verstehen
Du bist nur ein weiteres "egal was", du bist nur ein weiterer Fan

Ist es zu heiß zum Tanzen?
Nein, wir rocken steady
Und ich bin leichtfüßig, weil ich oben nicht schwer bin

Du weißt, ich kann nicht tanzen, aber du willst, dass ich es tue
Du weißt, ich kann nicht tanzen
Aber ich werde tanzen und du wirst tanzen und wir werden tanzen