Текст и перевод песни Kitty - •.¸.•SECOND♥LIFE•.¸.•
You
make
me
this
quiet
thing
I′m
not
used
to
being,
in
lucid
dreams
Ты
делаешь
меня
таким
тихим,
каким
я
не
привык
быть
в
осознанных
снах.
You
got
me
lost
in
my
lucid
dreams
Ты
затерял
меня
в
моих
осознанных
снах.
You
make
me
this
quiet
thing
that
I'm
not
used
to
being
Ты
делаешь
меня
тихоней,
к
которой
я
не
привык.
Inside
of
the
second
life
I
live
in
lucid
dreams
Во
второй
жизни
я
живу
в
осознанных
снах.
I′m
exhausted,
I'm
losing
sleep
Я
устал,
я
теряю
сон.
But
you
got
me
lost
in
my
lucid
dreams
Но
ты
затерял
меня
в
моих
осознанных
снах.
I'm
suspended
above
a
comfortable
level
of
silent
and
I
forget
how
to
form
the
simplest
sentence
I
tried
Я
подвешен
над
комфортным
уровнем
тишины
и
забываю,
как
составить
простейшее
предложение,
которое
я
пробовал.
But
now
I
don′t
think
I
need
to,
I′m
at
ease,
you're
why
I′m
suddenly
peaceful
Но
теперь
я
не
думаю,
что
мне
это
нужно,
я
спокоен,
ты-причина,
почему
я
внезапно
умиротворен.
I
wouldn't
call
it
lust
Я
бы
не
назвала
это
похотью.
Cuz
I
feel
no
rush
Потому
что
я
не
чувствую
спешки
And
no
touch,
and
you
hush,
you
hush
me
up
И
никаких
прикосновений,
и
ты
замолкаешь,
замолкаешь
меня.
And
no
touch,
and
you
hush,
you
hush
me
up
И
никаких
прикосновений,
и
ты
замолкаешь,
замолкаешь
меня.
And
no
touch,
and
you
hush,
you
hush
me
up
И
никаких
прикосновений,
и
ты
замолкаешь,
замолкаешь
меня.
And
no
touch,
and
you
hush,
you
hush
me
up
И
никаких
прикосновений,
и
ты
замолкаешь,
замолкаешь
меня.
And
no
touch,
and
you
hush,
you
hush
me
up
И
никаких
прикосновений,
и
ты
замолкаешь,
замолкаешь
меня.
And
no
touch,
and
you
hush,
you
hush
me
up
И
никаких
прикосновений,
и
ты
замолкаешь,
замолкаешь
меня.
I′m
afraid
of
the
monster
inside
of
my
brain
and
the
monster
under
my
bed
it
gets
stronger
until
I
faint
and
I
struggled
until
we
met
and
I'm
honestly
not
ashamed
cuz
you
hush
all
the
fuss
and
yell
every
muttering
of
my
name
and
I′m
accustomed
to
the
static
that
echoes
in
my
subconscious,
you
got
an
aura
about
you
and
now
I
don't
feel
as
haunted
Я
боюсь
монстра
в
моем
мозгу
и
монстра
под
моей
кроватью,
он
становится
все
сильнее,
пока
я
не
теряю
сознание,
и
я
боролась,
пока
мы
не
встретились,
и
мне,
честно
говоря,
не
стыдно,
потому
что
ты
затихаешь
всю
суету
и
выкрикиваешь
каждое
бормотание
моего
имени,
и
я
привыкла
к
помехам,
которые
эхом
отдаются
в
моем
подсознании,
у
тебя
есть
аура
вокруг
тебя,
и
теперь
я
не
чувствую
себя
такой
преследуемой.
Leaving
without
you,
really
it
doesn't
bother
me
Уезжаю
без
тебя,
правда,
меня
это
не
беспокоит
I′ll
encounter
you
even
if
it′s
unconsciously
Я
встречу
тебя,
даже
если
это
неосознанно.
The
lights
are
blinking
for
me,
the
night
is
for
exploring
Огни
мигают
для
меня,
ночь
- для
того,
чтобы
исследовать
мир.
And
I
choose,
I
choose
to
be
with
you
И
я
выбираю,
я
выбираю
быть
с
тобой.
I
choose
to
be
with
you
in
all
my
lucid
dreams
Я
выбираю
быть
с
тобой
во
всех
моих
осознанных
снах.
The
lights
are
blinking
for
me,
the
night
is
for
exploring
Огни
мигают
для
меня,
ночь
- для
того,
чтобы
исследовать
мир.
And
I
choose,
I
choose
to
be
with
you
И
я
выбираю,
я
выбираю
быть
с
тобой.
I
choose
to
be
with
you
in
all
my
lucid
dreams
Я
выбираю
быть
с
тобой
во
всех
моих
осознанных
снах.
I
hope
you
memorize
everything
so
I
can
return
to
you
in
my
second
life
The
lights
are
blinking
for
me,
the
night
is
for
exploring
Я
надеюсь,
что
ты
запомнишь
все,
чтобы
я
мог
вернуться
к
тебе
во
второй
жизни,
огни
мигают
для
меня,
ночь
- для
исследования.
And
I
choose,
I
choose
to
be
with
you
И
я
выбираю,
я
выбираю
быть
с
тобой.
I
choose
to
be
with
you
in
all
my
lucid
dreams
Я
выбираю
быть
с
тобой
во
всех
моих
осознанных
снах.
I
choose
to
be
with
you
in
all
my
lucid
dreams
Я
выбираю
быть
с
тобой
во
всех
моих
осознанных
снах.
I
choose
to
be
with
you
in
all
my
lucid
dreams
Я
выбираю
быть
с
тобой
во
всех
моих
осознанных
снах.
I
choose
to
be
with
you
in
all
my
lucid
dreams
Я
выбираю
быть
с
тобой
во
всех
моих
осознанных
снах.
I
used
to
scream,
you
got
me
lost
in
my
lucid
dreams
Когда-то
я
кричал,
что
из-за
тебя
я
потерялся
в
своих
осознанных
снах.
I
used
to
scream,
you
got
me
lost
in
my
lucid
dreams
Когда-то
я
кричал,
что
из-за
тебя
я
потерялся
в
своих
осознанных
снах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kathryn Leigh Beckwith, Matthew Roberson, Ary Warnaar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.