Lose Lose Lose - Kittydog перевод на немецкий

Lose Lose Lose

(Kittydoggo)

Lose-lose-lose my fucking mind
Win-win-win until I die
They're not like the other guys
You can't tell from your disguise

Lose-lose-losing so much time
As a year just passes by
I can't live another lie
So I'll win-win-win 'til I'm compromised

Paranoia fills my brain, I wanna push them all away
There's nothing I can do but wait and let my heart decay
Fuck the world and fuck this screen
I wanna make my insides bleed
But a knife in my chest won't fix the issues in this galaxy

Baby I suffer inside, nature makes me feel alive
Poison makes me wanna die, and all that poison's online
I don't want a poisoned mind, it's feeding everyone lies
I'll let the pain out by painting all of these red and blue lines

Lose feel like a loser
My heart, I loved her
I understand every side but this is mental torture
Win I'm fuckin' winnin'
Even in between decisions
It's just a matter of time before we know it's working

Verlieren Verlieren Verlieren

(Kittydoggo)

Verlier-verlier-verlier' meinen verdammten Verstand
Gewinn-gewinn-gewinn', bis ich sterbe
Sie sind nicht wie die anderen Kerle
Du kannst es durch deine Verkleidung nicht erkennen

Verlier-verlier-verliere so viel Zeit
Während ein Jahr einfach vergeht
Ich kann keine weitere Lüge leben
Also werde ich gewinn-gewinn-gewinnen, bis ich kompromittiert bin

Paranoia füllt mein Gehirn, ich will sie alle wegstoßen
Ich kann nichts tun außer warten und mein Herz zerfallen lassen
Scheiß auf die Welt und scheiß auf diesen Bildschirm
Ich will mein Inneres bluten lassen
Aber ein Messer in meiner Brust wird die Probleme in dieser Galaxie nicht lösen

Baby, ich leide innerlich, die Natur gibt mir das Gefühl, lebendig zu sein
Gift lässt mich sterben wollen, und all das Gift ist online
Ich will keinen vergifteten Verstand, es füttert jeden mit Lügen
Ich lasse den Schmerz raus, indem ich all diese roten und blauen Linien male

Verlieren, fühle mich wie eine Verliererin
Mein Herz, ich liebte sie
Ich verstehe jede Seite, aber das ist mentale Folter
Gewinnen, ich gewinne verdammt nochmal
Sogar zwischen Entscheidungen
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis wir wissen, dass es funktioniert