Lies - Kittydog перевод на французский

Lies

All these people think they know me
They don't know me
All they fucking know is pixels on a screen
It's all lies, it's all lies
It's not wrong, it's not right
If I fucking close my eyes and see the poison one more time (Kittydoggo)

I've got blood on my hands
Splattered all across the walls
I've got years of lacking empathy
I don't need it at all
Fuck your reason, fuck your meaning
Fuck your stupid fragile feelings
All you ever feel is pain so I would rather just feel nothing

It's controlled, its all gone
Nothing's right, nothing's wrong
I do not want to feel, oh
They all think I'm not real so
Lies, lies, I could fill my head with lies
Choke me out, I'll just be fine
Leaking out all of my insides, woah

Lies, lies, fucking feed me lies, oh
Likes, hit that like button, don't forget to follow
Lies, lies, all my feed is full of lies
Screen that keeps me up at night and notifies me when I die, woah

Mensonges

Tous ces gens pensent me connaître
Ils ne me connaissent pas
Tout ce qu'ils connaissent, ce sont des pixels sur un écran
Ce sont des mensonges, ce sont des mensonges
Ce n'est ni faux ni vrai
Si je ferme les yeux et que je vois le poison une fois de plus (Kittydoggo)

J'ai du sang sur les mains
Eclaboussé sur tous les murs
J'ai des années de manque d'empathie
Je n'en ai pas besoin du tout
Va te faire foutre ta raison, va te faire foutre ton sens
Va te faire foutre tes sentiments fragiles et stupides
Tout ce que tu ressens, c'est de la douleur, alors je préférerais ne rien ressentir du tout

C'est contrôlé, tout est parti
Rien n'est juste, rien n'est faux
Je ne veux pas ressentir, oh
Ils pensent tous que je ne suis pas réelle, alors
Mensonges, mensonges, je pourrais remplir ma tête de mensonges
Etrangle-moi, je serai bien
Je laisse échapper toutes mes entrailles, ouah

Mensonges, mensonges, nourris-moi de mensonges, oh
Likes, appuie sur le bouton like, n'oublie pas de suivre
Mensonges, mensonges, tout mon fil est plein de mensonges
L'écran qui me maintient éveillée la nuit et qui me notifie quand je meurs, ouah