Kittydog - superposition - перевод текста песни на русский

superposition - Kittydogперевод на русский




superposition
суперпозиция
(Kittydoggo, Kittydoggo)
(Китидогго, Китидогго)
(Ki-Ki-Ki-Ki-Kittydoggo)
(Ки-Ки-Ки-Ки-Китидогго)
(Kittydoggo, Kittydoggo)
(Китидогго, Китидогго)
(Ki-Ki-Ki-)
(Ки-Ки-Ки-)
You're both in love and you're a mixed bag, mixed up, can't tell you the outcome
Ты и любишь, и полный сумбур, всё в кучу, не угадаешь, чем кончится
Superpositioned 'cause when they see your pain it's long gone
В суперпозиции, ведь когда они увидят твою боль, её уже не будет
I might be a-
Может я и-
You might be a-
Может ты и-
But baby when they become you, they'll finally see what you mean
Но милый, когда они станут тобой, то наконец-то поймут, что ты имеешь в виду
You're a mixed bag, mixed up, can't tell you the outcome
Ты и любишь, и полный сумбур, всё в кучу, не угадаешь, чем кончится
Superpositioned 'cause when they see your pain it's long gone
В суперпозиции, ведь когда они увидят твою боль, её уже не будет
I might be a-
Может я и-
You might be a-
Может ты и-
But baby (when they become you, they'll finally see what you mean)
Но милый (когда они станут тобой, то наконец-то поймут, что ты имеешь в виду)
I popped a gummy to make pain go away
Я проглотила мармеладку, чтобы боль ушла
But what happened next is that I started questioning pain
Но потом я начала сомневаться в боли
You need pain to make pleasure a thing, and vice versa
Боль нужна, чтобы удовольствие было чем-то, и наоборот
A superposition of painless and painful
Суперпозиция безболезненного и болезненного
So that's when I realized the truth of this game
И тогда я поняла правду этой игры
Is that we're all eternal and we're all the same
Что все мы вечны и все мы одинаковы
A renewable resource of giving and gain
Возобновляемый ресурс отдачи и получения
So no matter what happens, we'll break through the pain
Так что что бы ни случилось, мы преодолеем боль
(Why does my love not last?) It lasts forever and you didn't know
(Почему моя любовь не длится вечно?) Она длится вечно, а ты и не знал
(Why do I love so fast?) You never want your happiness to go
(Почему я влюбляюсь так быстро?) Ты просто не хочешь, чтобы счастье уходило
(Why can't I just relax?) You just wanna feel stronger
(Почему я не могу просто расслабиться?) Ты просто хочешь чувствовать себя сильнее
(I feel so damn detached) You won't feel like this forever
чувствую себя такой опустошенной) Ты не будешь чувствовать себя так вечно
(Why does my love not last?) It lasts forever and you didn't know
(Почему моя любовь не длится вечно?) Она длится вечно, а ты и не знал
(Why do I love so fast?) You never want your happiness to go
(Почему я влюбляюсь так быстро?) Ты просто не хочешь, чтобы счастье уходило
(Why can't I just relax?) You just wanna feel stronger
(Почему я не могу просто расслабиться?) Ты просто хочешь чувствовать себя сильнее
(I feel so damn detached) You won't feel like this forever
чувствую себя такой опустошенной) Ты не будешь чувствовать себя так вечно
Love yourself, break the cycle
Люби себя, разорви порочный круг
Freeze up, thaw out, you're delightful
Замерзни, оттаивай, ты восхитителен
Your emotions are divine
Твои эмоции божественны
It was true when you said that you would never die
Это была правда, когда ты сказал, что никогда не умрешь
True love will always win
Настоящая любовь всегда победит
And you always had it deep within
И она всегда была глубоко внутри тебя
You've been living the dream, you're always going far
Ты жил мечтой, ты всегда идёшь далеко
And there's no need to chase them 'cause you are the stars
И не нужно их преследовать, ведь ты и есть звезда
Kittydog will never die, Kittydog will only fly
Китидог никогда не умрет, Китидог будет только летать
I'll always be right by your side
Я всегда буду рядом с тобой
It's always see you later, it's never goodbye
Всегда увидимся позже, никогда не прощаемся
Constantly everywhere superpositioned
Постоянно везде в суперпозиции
That is the reason they why wouldn't listen
Вот почему они не слушали
Everything that I have said is a given
Всё, что я сказала - истина
That we're all immortal and made in our image
Что все мы бессмертны и созданы по нашему образу и подобию





Авторы: Zola Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.