Kitzr - Nergens Bij - перевод текста песни на английский

Nergens Bij - Kitzrперевод на английский




Nergens Bij
Nowhere Near
Jij zegt ik hoor nergens bij
You say I don't belong anywhere
Doet pijn wat je zei
What you said hurts
Ik sta aan je zij
I'm by your side
Jij zegt ik hoor nergens bij
You say I don't belong anywhere
Maar je hebt geen gelijk
But you're wrong
Want jij hoort bij mij
Because you belong to me
Jij zegt ik hoor nergens bij
You say I don't belong anywhere
Doet pijn wat je zei
What you said hurts
Ik sta aan je zij
I'm by your side
Jij zegt ik hoor nergens bij
You say I don't belong anywhere
Maar je hebt geen gelijk
But you're wrong
Want jij hoort bij mij
Because you belong to me
Op de plek waar ze je allemaal omringen
In the place where they all surround you
Staan, klappen en zingen
Stand, clap and sing
Lachen, dansen en springen
Laugh, dance and jump
Zie ik je met je hoofd bij andere dingen
I see you with your head in other things
Probeer je alles te verdringen, je voelt je anders van binnen
You try to push everything away, you feel different inside
Lekker belangrijk wat anderen vinden
It doesn't matter what others think
Maar als het allemaal zo makkelijk was schreef ik wel andere zinnen
But if it was all that easy, I'd write different sentences
En natuurlijk kun je het makkelijk wingen
And of course you can easily wing it
Pas als je meedoet kan je ook winnen
Only when you join in can you win
Jij zegt ik hoor nergens bij
You say I don't belong anywhere
Doet pijn wat je zei
What you said hurts
Ik sta aan je zij
I'm by your side
Jij zegt ik hoor nergens bij
You say I don't belong anywhere
Maar je hebt geen gelijk
But you're wrong
Want jij hoort bij mij
Because you belong to me
Ik zie je knokken, klappen vangen en mokken
I see you fighting, taking punches and frowning
Zaken die met je fokken, je ziet het verder ontpoppen
Things that mess with you, you see it unfold
Vaak is het makkelijk ze op te kroppen
It's often easy to bottle them up
Het valt niet mee maar nooit zie ik je stoppen
It's not easy but I never see you stop
Het heeft er mee te maken wat een ander mee kan maken
It has to do with what someone else can go through
Kan het niet evenaren, moeilijk om mee te praten
Can't match it, hard to talk about
Hoe ga je om met die tegenslagen?
How do you deal with those setbacks?
En je weet; er zijn betere dagen
And you know, there are better days
Jij zegt ik hoor nergens bij
You say I don't belong anywhere
Doet pijn wat je zei
What you said hurts
Ik sta aan je zij
I'm by your side
Jij zegt ik hoor nergens bij
You say I don't belong anywhere
Doet pijn wat je zei
What you said hurts
Ik sta aan je zij
I'm by your side
Bij mij, bij mij, bij mij
With me, with me, with me
Bij mij, bij mij, bij mij
With me, with me, with me
Bij mij, bij mij, bij mij
With me, with me, with me
Ja je hoort bij mij
Yes you belong to me
Bij mij, bij mij, bij mij
With me, with me, with me
Bij mij, bij mij, bij mij
With me, with me, with me
Bij hem, bij haar, bij hen, bij ons
With him, with her, with them, with us
Ja, je hoort erbij
Yes, you belong





Авторы: Jeroen Koster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.