Текст и перевод песни Kitzr - Vanavond

Vanavond

En vanavond zijn we samen
En blijft het licht aan totdat de zon schijnt
Totdat de zon schijnt
En vanavond zijn we samen
En blijft het licht aan totdat de zon schijnt
Totdat de zon schijnt

Je vraagt de route, de schuld aan de kaart
Zoekend naar een antwoord, je vraagt maar raak
Jij bent bezig en wij staan klaar
Ook al ben je wars van die wijze praat
Staat je huis op zand? Ik ben je makelaar
Als ze pesten ben ik je laatste kaart
Ook al zeg je vaak, laat me maar
Dan heb je het eigenlijk al aangekaart
En soms denk ik, man, je waant je raar
Maar wij zijn verbonden aan elkaar
Ik weet de nieuwe maan staat paraat
Maar sta me toe met mijn hand op de schakelaar

En vanavond zijn we samen
En blijft het licht aan totdat de zon schijnt
Totdat de zon schijnt
En vanavond zijn we samen
En blijft het licht aan totdat de zon schijnt
Totdat de zon schijnt

Ying yang, alleen maar een beginstand
En een achterstand wanneer je er in kwam
Iedereen is zoekend naar een springplank
Naar een beter leven en een steady income
Maakt niet uit, gedompeld in het zwart
Iedereen loopt, jij strompelt met je hart
Hoe dan ook; je volgde je pad
En nu blijkt wel het is anders dan verwacht
Steek een hart onder je riem en een glas in je hand
En een stad om te zien, ben niet altijd subtiel
Dat was altijd de stiel, ik weet we zijn ouder
Ik dacht dat we altijd die vibe zouden houden
Is het anders nu de zon laag staat?
Donker, en de maan je weer aanstaart
Maar je weet dat de lamp hier aanstaat
Totdat de zon straks weer op je raam staat

En vanavond zijn we samen
En blijft het licht aan totdat de zon schijnt
Totdat de zon schijnt
En vanavond zijn we samen
En blijft het licht aan totdat de zon schijnt
Totdat de zon schijnt

En blijft het licht aan totdat de zon schijnt
Totdat de zon schijnt
Totdat de zon schijnt

Totdat de zon schijnt

Tonight

And tonight we are together
And the light stays on until the sun shines
Until the sun shines
And tonight we are together
And the light stays on until the sun shines
Until the sun shines

You ask for the route, blame it on the map
Searching for an answer, you just keep asking
You're busy and we're ready
Even if you're averse to that wise talk
Is your house built on sand? I'm your realtor
If they bully you, I'm your last card
Even if you often say, just leave me alone
Then you've actually already brought it up
And sometimes I think, man, you're delusional
But we are connected to each other
I know the new moon is ready
But allow me to put my hand on the switch

And tonight we are together
And the light stays on until the sun shines
Until the sun shines
And tonight we are together
And the light stays on until the sun shines
Until the sun shines

Ying yang, just a starting position
And a backlog when you came into it
Everyone is looking for a springboard
For a better life and a steady income
It doesn't matter, immersed in black
Everyone walks, you limp with your heart
Anyway; you followed your path
And now it turns out it's different than expected
Put a heart under your belt and a glass in your hand
And a city to see, not always subtle
That was always the craft, I know we're older
I thought we'd always keep that vibe
Is it different now that the sun is low?
Dark, and the moon stares at you again
But you know the lamp is on here
Until the sun shines on your window again

And tonight we are together
And the light stays on until the sun shines
Until the sun shines
And tonight we are together
And the light stays on until the sun shines
Until the sun shines

And the light stays on until the sun shines
Until the sun shines
Until the sun shines

Until the sun shines