Kiubbah Malon - La Entrevista - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kiubbah Malon - La Entrevista




La Entrevista
L'Interview
Todo empezo cuando mi mama dio un grito, el espermatozoide salio y yo taba' chiquito
Tout a commencé quand ma mère a crié, le spermatozoïde est sorti et j'étais petit
Despues de 9 meses respire por primera vez, y despues de 9 años el primer microphone toque
Après 9 mois, j'ai respiré pour la première fois, et après 9 ans, j'ai touché le premier microphone
Me empeze a interesar por la musica moderna, me case con el jepata, la muerte o la vida eterna
J'ai commencé à m'intéresser à la musique moderne, j'ai épousé le jepata, la mort ou la vie éternelle
Encerrao en este hoyo donde la oscuridad gobierna, nunca yo eh visto la luz por eso tengo mi linterna
Enfermé dans ce trou les ténèbres règnent, je n'ai jamais vu la lumière, c'est pourquoi j'ai ma lanterne
A los 14 años grabe mi primera cancion, gracias a DJ Metro que me ayudo en la produccion
À 14 ans, j'ai enregistré ma première chanson, grâce à DJ Metro qui m'a aidé dans la production
Cuando eso no sabia ni escribir 2 versos enteros, ahora lleno 3 cuadernos y se rompen los lapiceros
À l'époque, je ne savais même pas écrire deux vers entiers, maintenant je remplis trois cahiers et les stylos se cassent
Dicen que soy el mejor esos son to' mis hermanos porque siempre que hago un tema al beat le meto la mano
Ils disent que je suis le meilleur, ce sont tous mes frères parce que chaque fois que je fais un morceau sur le beat, je mets la main à la pâte
Por eso los disparates que hago salen vacanos y no me retiro hasta que aparezca un samaritano
C'est pourquoi les bêtises que je fais sont cool et je ne me retire pas avant l'arrivée d'un bon samaritain
Cuando estaba en octavo grado en la escuela de Patterson, tenia un amigo muy bueno llamado Jose Asencion
Quand j'étais en huitième année à l'école de Patterson, j'avais un très bon ami qui s'appelait Jose Asencion
Yo le hable como un cubano y el me dijo: no relajes! me empezaron a decir cuba y yo emepeze con to' mi aguaje
Je lui ai parlé comme un Cubain et il m'a dit : ne te détende pas ! Ils ont commencé à m'appeler Cuba et j'ai commencé avec tout mon aguaje
A deci que era cubano pero era mentira hermano, yo siempre eh sido viruela mendez el dominicano
À dire que j'étais Cubain, mais c'était un mensonge, mon frère, j'ai toujours été Viruela Mendez, le Dominicain
Le puse mas letra al nombre para diferenciarlo del pais despues de 3 años cambiando ahora me dicen asi
J'ai ajouté plus de lettres au nom pour le différencier du pays, après 3 ans de changement, on m'appelle maintenant comme ça
Kiubbah Kiubbah Ah ah! tataranieto de Eduarte, con la bandera arriba, dos rosarios y un tomate
Kiubbah Kiubbah Ah ah ! arrière-petit-fils d'Eduarte, avec le drapeau en haut, deux chapelets et une tomate
Pa reza' y aleja' la dema de mi alrededor, si el movimiento esta apagado compren un encededor
Pour prier et éloigner la foule autour de moi, si le mouvement est éteint, achetez un briquet
Porque yo estoy tratando de trabajar humildemente, tratando de subir un dia sin sacar el rap de mi mente
Parce que j'essaie de travailler humblement, en essayant de monter un jour sans sortir le rap de mon esprit
Mi nombre kiubbah, mi gente, porque dios asi lo quizo y siempre me pueden decir asi hasta nuevo aviso
Mon nom est Kiubbah, mon peuple, parce que Dieu l'a voulu ainsi et vous pouvez toujours m'appeler comme ça jusqu'à nouvel ordre
Para el futuro tengo planeado ser juez o un abogado, ser piloto, militar, un marino o un soldado
Pour l'avenir, j'ai prévu d'être juge ou avocat, pilote, militaire, marin ou soldat
Quiero ser presidente de la republica RD, que mi partido se llame el K LD
Je veux être président de la République dominicaine, que mon parti s'appelle le KLD
Tambien tengo pensado comprar parte de plaza lama, visitar la casa blanca y jugar hookey con obama
J'ai aussi l'intention d'acheter une partie de Plaza Lama, de visiter la Maison-Blanche et de jouer au hockey avec Obama
Sacar 300 albumes y 3500 mixtapes, y hacer una pagina mejor que la de facebook o my space
Sortir 300 albums et 3500 mixtapes, et créer un site web meilleur que Facebook ou MySpace
Quiero hacer el amor en el planeta marte o pluton, venirmele adentro y que sea un tremendo mujeron
Je veux faire l'amour sur la planète Mars ou Pluton, me la prendre dedans et que ce soit une femme extraordinaire
Quiero tener 20 chamaquitos con una lesbiana, que uno salga gay y que se llame marisol o juana
Je veux avoir 20 gamins avec une lesbienne, qu'un d'eux soit gay et qu'il s'appelle Marisol ou Juana
Tambien quiero mocharle el dick a too los violadores, quitarle el trabajo a los artistas si no son canta autores
Je veux aussi couper la bite à tous les violeurs, retirer le travail aux artistes s'ils ne sont pas auteurs-compositeurs
Comprarle un carro bugati a cada uno de mis fanes y jurao que no me muero sin cumplir uno de estos planes
Acheter une Bugatti à chacun de mes fans et j'assure que je ne mourrai pas sans réaliser l'un de ces projets
End
Fin





Авторы: William Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.