Текст и перевод песни Kiubbah Malon - La Ventana

La Ventana

Kiubbah Malon
Many Malon

Cuando el sol me da en la cara abro lo ojos y me eterico
Veo un pan viejo en el piso lo mastico sabe rico
Agarro el lápiz y me sientoa escribir sin cepillarme
Miro por mi ventana y pregunto si va a mirarme
Esa menor llena de grasa que está al lado de mi casa
Hija de la payasa que tieneuna sonrisa falsa
Nunca hemos intercambiado palabras y como quiera
Me se el color de su panti y que hay adentro de su cartera
Cuando estoy durmiendo oigo un ruido... es obvio
Que a las 12 de la noche casi siempre entra a su novio
Por la ventana que está al otro lado de mi habitación
Aveces entra fácil aveces se da su estrallon
Pero ese no es el tema el tema es que por mi ventana veo
Cosas asquerosa también veo cosas bacanas cosas
Que tu no quisieras ver en tu joven vida
Gente que se aman, gente que parecen suicidas
Como por ejemplo el otro día vi a Ramon Ramirez
Que se encerró con cortinas disque pa que nadie mire
Su casa está en la esquina no se ve bien por la distancia
Al otro día por la mañanita había una ambulancia
Vi par de carros de policías cuando alargué el cuello
Y gente pendenciando que están en todo menos en lo de ellos
Se que Ramón la mató porque ella no era tan amada
Y la casa de la esquina tiene tres años abandonada
Al otro lado de la calle vive la familia Peña
Tienen como 20 gatos y una perra que se empreña
Cada 29 de Febrero del año bisiesto
Cual es el pero que la preña? el perro del maestro
El maestro es gustavito el que vive ahí al ladito
El que ni pa afeitarse la barba paga un centavito
Tiene un año sin bañarse y le andan atrás los mosquitos
Seguro que no se baña? si porque no lo e visto
Por mi ventana también puedo ver la casa de al frente
Aunque este bien cerca no conozco bien esa gente
Andan con pila de carros siempre vestidos elegantes
Un trabajito decente talvez narcotraficantes

No quisiera pero tengo que mirar
Por La Ventana
Sin mentirte aveces me quiero tirar
Por La Ventana
Tu no quieres saber lo que pasa
Por La Ventana
Yo miro por La Ventana
Y Lloro por La Ventana
Puedo ver la verdadera verdad
Por La Ventana
Me doy cuenta de la gente falsa
Por La Ventana
Por eso no salgo de mi casa
Por La Ventana
Yo sufro por La Ventana
Y Lloro

La Ventana divide mi espacio del mundo exterior
Y hace que cada día mi escritura se vuelva mejor
Hace que to los disparates que escribo sean fantásticos
Y que mi letra parezca que la escribió un lunático
Aunque es verdad, Yo no soy normal
Y si no quepo en esta sociedad, a mi me da igual
Si tu no quieres ser ser mi amigo, eso esta muy bien
Porque si algún día llego a algo, atrás de Mi Mi Mi Mi
Aunque ya estoy cansado de estar siempre con la misma gente
Ese tiguere cacon que creo que nunca usa su mente
Ese palomazo hijo de la gran puta buen pendejo
Ese mongolo que siempre veo cuando me miro al espejo
Aveces lo único que quiero es desaparecerme
Enterrarme yo mismo y que no vuelvan a buscarme
Y no me vale de nada conmigo mismo enfurecerme
Si para no sufrir mas lo único que queda es matarme
Aunque no creo que esa sea una buena solución
En el mundo todavía hay gente con corazón
Gente que se preocupan por ti sin nada de maldad
Y la ventana divide la dema de la bondad
Mi ventana está hecha de vidrio madera y concreto
Y tiene un sticker de Michael Jackson cuando era prieto
Tiene huellas digitales de gente que la han tocado
Tiene vómito en la esquina de gente que se han mareado
Cuando la miran y ven la realidad del mundo
Se ponen malos cierran la ventana en un segundo
Cierran los ojos pa no volver a ver la realidad
Y cuando los abren ven que el mundo no a cambiado en na
Y se dan cuenta que al humano no le duele el corazón
Aunque somo billones estamos en peligro de extinción
Y yo prefiero alejarme y de toda la maldad me aparto
Cierro la ventana con seguro y me quedo en mi carto

No quisiera pero tengo que mirar
Por La Ventana
Sin mentirte aveces me quiero tirar
Por La Ventana
Tu no quieres saber lo que pasa
Por La Ventana
Yo miro por La Ventana
Y Lloro por La Ventana
Puedo ver la verdadera verdad
Por La Ventana
Me doy cuenta de la gente falsa
Por La Ventana
Por eso no salgo de mi casa
Por La Ventana
Yo sufro por La Ventana
Y Lloro

Окно

Киубба Малон
Мэни Малон

Когда солнце бьет мне в лицо, я открываю глаза и прихожу в себя
Вижу старый хлеб на полу, жую его, он вкусный
Беру карандаш и сажусь писать, не чистя зубы
Смотрю в свое окно и спрашиваю, будет ли она смотреть на меня
Эта жирная малолетка, которая живет рядом с моим домом
Дочь клоунессы с фальшивой улыбкой
Мы никогда не обменивались словами, но как бы то ни было
Я знаю цвет ее трусиков и что у нее в сумочке
Когда я сплю, я слышу шум... это очевидно
Что почти каждую ночь в 12 часов к ней приходит ее парень
Через окно, которое находится на другой стороне моей комнаты
Иногда он входит легко, иногда с грохотом
Но это не важно, важно то, что из своего окна я вижу
Отвратительные вещи, а также классные вещи, вещи
Которые ты не хотела бы видеть в своей юной жизни
Людей, которые любят друг друга, людей, которые кажутся самоубийцами
Например, на днях я видел Рамона Рамиреса
Который закрылся шторами, чтобы никто не видел
Его дом находится на углу, его плохо видно из-за расстояния
На следующее утро там была скорая помощь
Я видел пару полицейских машин, когда вытянул шею
И людей, которые ссорятся и занимаются всем, кроме своих дел
Я знаю, что Рамон убил ее, потому что ее не очень любили
И дом на углу уже три года заброшен
На другой стороне улицы живет семья Пенья
У них около 20 кошек и собака, которая беременеет
Каждого 29 февраля високосного года
В чем дело, кто ее оплодотворяет? Собака учителя
Учитель - это Густавито, который живет рядом
Тот, кто даже не платит ни цента, чтобы побрить бороду
Он не мылся год, и за ним гоняются комары
Уверен ли я, что он не моется? Да, потому что я его не видел
Из своего окна я также могу видеть дом напротив
Хотя он и близко, я плохо знаю этих людей
Они ездят на куче машин, всегда элегантно одеты
Приличная работа, возможно, наркоторговцы

Не хотелось бы, но я должен смотреть
В Окно
Честно говоря, иногда я хочу выброситься
Из Окна
Ты не хочешь знать, что происходит
За Окном
Я смотрю в Окно
И Плачу у Окна
Я могу видеть настоящую правду
В Окне
Я замечаю фальшивых людей
В Окне
Поэтому я не выхожу из дома
Из-за Окна
Я страдаю из-за Окна
И Плачу

Окно отделяет мое пространство от внешнего мира
И делает так, что с каждым днем мое письмо становится лучше
Делает все глупости, которые я пишу, фантастическими
И мой почерк похож на почерк сумасшедшего
Хотя это правда, я ненормальный
И если я не вписываюсь в это общество, мне все равно
Если ты не хочешь быть моим другом, это очень хорошо
Потому что если я когда-нибудь чего-то достигну, позади Меня Меня Меня Меня
Хотя я уже устал от одних и тех же людей
Этот говнюк, который, кажется, никогда не пользуется своим мозгом
Этот мудак, сын большой шлюхи, чертов придурок
Этот дебил, которого я всегда вижу, когда смотрю в зеркало
Иногда все, что я хочу, это исчезнуть
Закопать себя и чтобы меня больше не искали
И мне бесполезно злиться на себя
Если, чтобы больше не страдать, остается только убить себя
Хотя я не думаю, что это хорошее решение
В мире еще есть люди с сердцем
Люди, которые заботятся о тебе без всякой злобы
И окно отделяет зло от добра
Мое окно сделано из стекла, дерева и бетона
И на нем есть наклейка с Майклом Джексоном, когда он был черным
На нем есть отпечатки пальцев людей, которые его трогали
В углу есть рвота людей, которым стало плохо
Когда они смотрят на него и видят реальность мира
Им становится плохо, они закрывают окно за секунду
Они закрывают глаза, чтобы больше не видеть реальность
И когда они открывают их, они видят, что мир ничуть не изменился
И понимают, что у человека не болит сердце
Хотя нас миллиарды, нам грозит исчезновение
И я предпочитаю уйти и отдалиться от всего зла
Я закрываю окно на замок и остаюсь в своей комнате

Не хотелось бы, но я должен смотреть
В Окно
Честно говоря, иногда я хочу выброситься
Из Окна
Ты не хочешь знать, что происходит
За Окном
Я смотрю в Окно
И Плачу у Окна
Я могу видеть настоящую правду
В Окне
Я замечаю фальшивых людей
В Окне
Поэтому я не выхожу из дома
Из-за Окна
Я страдаю из-за Окна
И Плачу