Текст и перевод песни Kiubbah Malon - Mi Vida
Mi
vida
es
lo
mas
precioso
que
pueda
existir
Моя
жизнь,
самое
драгоценное,
что
может
быть,
Por
la
que
puedo
respirar,
por
la
que
yo
puedo
vivir
Благодаря
ей
я
дышу,
благодаря
ей
я
могу
жить,
Es
logica,
porque
sin
ella
yo
no
me
puedo
reír
Логично,
что
без
нее
я
не
могу
смеяться,
Mi
corazon
no
va
a
latir,
y
hasta
me
podría
morir
Мое
сердце
не
будет
биться,
и
я
даже
могу
умереть,
Mi
vida
no
es
material,
no
es
algo
que
quiera
ocultar,
y
no
existe
la
razón
por
la
cual
no
quisiera
hablar
Моя
жизнь
не
материальна,
это
не
то,
что
я
хочу
скрыть,
и
нет
причин,
по
которым
я
не
хотел
бы
говорить,
Y
explicarte
que
mi
vida
es
mas
preciosa
que
un
tesoro
И
объяснить,
что
моя
жизнь
дороже
сокровища,
Por
eso
la
defiendo
como
si
fuera
de
oro
Поэтому
я
защищаю
ее,
как
будто
она
сделана
из
золота,
No
se
la
prestaría
a
nadie
Я
бы
никому
ее
не
одолжил,
Y
nunca
la
engañaré
И
я
никогда
не
обману
ее,
Siempre
la
respetaré
Я
всегда
буду
уважать
ее,
Y
nunca
me
arrepentiré
de
protegerla
И
я
никогда
не
пожалею
о
том,
что
защищал
ее,
Porque
mi
vida
hay
que
quererla
Потому
что
моя
жизнь
нужно
любить,
En
los
momentos
malos
me
dío
alegría,
sin
merecerla
В
плохие
времена
она
давала
мне
радость,
не
заслужив
ее,
Me
sacó
de
la
oscuridad,
ahora
vivo
en
felicicidad
Она
вытащила
меня
из
темноты,
теперь
я
живу
в
счастье,
Y
despues
de
tanto
hablar,
te
voy
a
decir
la
verdad
И
после
долгих
разговоров
я
скажу
тебе
правду,
Mi
vida
se
puede
ver,
pero
en
un
videoque
está
en
youtube
Мою
жизнь
можно
увидеть,
но
на
видео,
которое
есть
на
YouTube,
Porque
mi
vida.
Потому
что
моя
жизнь.
Mi
vida
eres
tú
Моя
жизнь
- это
ты,
Y
todavía
sigo
esperando
el
momento
en
que
tu
a
mí
me
acepte
y
acabe
mi
sufrimiento
И
я
все
еще
жду
момента,
когда
ты
примешь
меня
и
закончишь
мои
страдания,
No
pierdo
tiempo
solo
quiero
ser
tu
dueño
Я
не
теряю
времени,
я
хочу
быть
только
твоим,
Y
si
el
tiempo
es
oro,
mami,
yo
por
ti
lo
empeño
И
если
время
- золото,
детка,
я
для
тебя
его
продам,
Y
todavía
sigo
esperando
el
momento
en
que
tu
a
mí
me
acepte
y
acabe
mi
sufrimiento
И
я
все
еще
жду
момента,
когда
ты
примешь
меня
и
закончишь
мои
страдания,
Si
quieres
un
hijo
conmigo,
pues
yo
te
enseño
Если
хочешь
сына
со
мной,
то
я
тебя
научу,
Acuerdate
que
ese
siempre
ha
sido
mi
sueño
Помни,
что
это
всегда
была
моя
мечта,
Voy
a
seguir
diciendote
mis
sentimientos
Я
продолжу
говорить
тебе
о
своих
чувствах,
Y
si
no
te
digo
la
verdad
И
если
я
не
скажу
тебе
правды,
Pues
entonces
te
miento
Тогда
я
вру
тебе,
Voy
a
decirte
lo
que
siento
Я
скажу
тебе,
что
я
чувствую,
Si
estoy
nervioso
me
siento
Если
я
взволнован,
я
чувствую
это,
Nadie
me
enseño
a
querer
Никто
не
учил
меня
любить,
No
he
cogido
entrenamiento
У
меня
не
было
тренировки,
Pero
quiero.
que
tu
seas
la
primera
Но
я
хочу,
чтобы
ты
была
первой,
También
quiero.
en
tu
vida
ser
primero
Я
тоже
хочу
быть
первым
в
твоей
жизни,
Y
no
puedo.
ponerle
a
tu
amor
barreras,
И
я
не
могу
поставить
барьеры
твоей
любви,
Tu
corazon
es
la
meta
y
yo
ya
empezé
la
carrera
Твое
сердце
- это
финиш,
а
я
уже
начал
гонку,
Vamos
a
decir
que
yo
soy
un
pirata
y
tu
mi
tesoro
Скажем,
что
я
пират,
а
ты
мое
сокровище,
Y
que
tu
estas
en
mi
mente
como
en
mi
hombro
está
el
loro
А
ты
у
меня
в
голове,
как
попугай
на
плече,
Si
tu
cuerpo
perfecto
tiene
un
difecto
yo
lo
ignoro
Если
у
твоего
идеального
тела
есть
недостаток,
я
его
не
замечаю,
Y
no
te
preocupes
mami,
solo
a
ti
te
hago
coro
И
не
волнуйся,
детка,
я
только
тебе
пою,
Porque
quiero
dedicarte
todo
el
tiempo
de
mi
vida
Потому
что
я
хочу
посвятить
тебе
все
свое
время,
En
este
momento
me
siento
en
un
callejon
con
salida
Сейчас
я
чувствую
себя
в
тупике
с
выходом,
Solo
hay
una
salida,
y
tu
estas
al
final
Есть
только
один
выход,
и
ты
в
конце,
Solo
eserame,
que
yo
voy
a
llegar
Просто
подожди
меня,
я
приду,
Y
te
voy
a
abrazar
И
я
обниму
тебя,
Y
te
voy
a
besar
И
я
поцелую
тебя,
Y
te
voy
a
mirar
И
я
посмотрю
на
тебя,
Y
te
voy
a
explicar
que
yo
no
puedo
respirar
И
я
объясню
тебе,
что
я
не
могу
дышать,
Cuando
estoy
lejos
de
tu
presencia
Когда
я
вдали
от
тебя,
Lo
unico
que
me
da
miedo
es
tu
ausencia
Единственное,
чего
я
боюсь,
- это
твое
отсутствие,
Y
no
quiero
perder
mas
tiempo,
so
te
voy
a
decir
inmediatamente
lo
que
siento
И
я
не
хочу
больше
терять
времени,
так
что
я
немедленно
скажу
тебе,
что
чувствую,
Mama,
ponme
atención
por
favor,
porque
por
ti
baby
yo
siento.
Детка,
обрати
на
меня
внимание,
потому
что
ради
тебя,
детка,
я
чувствую.
Y
todavía
sigo
esperando
el
momento
en
que
tu
a
mí
me
acepte
y
acabe
mi
sufrimiento
И
я
все
еще
жду
момента,
когда
ты
примешь
меня
и
закончишь
мои
страдания,
No
pierdo
tiempo
solo
quiero
ser
tu
dueño
Я
не
теряю
времени,
я
хочу
быть
только
твоим,
Y
si
el
tiempo
es
oro,
mami,
yo
por
ti
lo
empeño
И
если
время
- золото,
детка,
я
для
тебя
его
продам,
Y
todavía
sigo
esperando
el
momento
en
que
tu
a
mí
me
acepte
y
acabe
mi
sufrimiento
И
я
все
еще
жду
момента,
когда
ты
примешь
меня
и
закончишь
мои
страдания,
Si
quieres
un
hijo
conmigo,
pues
yo
te
enseño
Если
хочешь
сына
со
мной,
то
я
тебя
научу,
Acuerdate
que
ese
siempre
ha
sido
mi
sueño
Помни,
что
это
всегда
была
моя
мечта,
Como
tu
no
hay
dos.
Такой,
как
ты,
нет
двух.
Como
tu
no
hay
dos.
x2
Такой,
как
ты,
нет
двух.
x2
Y
todavía
sigo
esperando
el
momento
en
que
tu
a
mí
me
acepte
y
acabe
mi
sufrimiento
И
я
все
еще
жду
момента,
когда
ты
примешь
меня
и
закончишь
мои
страдания,
No
pierdo
tiempo
solo
quiero
ser
tu
dueño
Я
не
теряю
времени,
я
хочу
быть
только
твоим,
Y
si
el
tiempo
es
oro,
mami,
yo
por
ti
lo
empeño
И
если
время
- золото,
детка,
я
для
тебя
его
продам,
Y
todavía
sigo
esperando
el
momento
en
que
tu
a
mí
me
acepte
y
acabe
mi
sufrimiento
И
я
все
еще
жду
момента,
когда
ты
примешь
меня
и
закончишь
мои
страдания,
Si
quieres
un
hijo
conmigo,
pues
yo
te
enseño
Если
хочешь
сына
со
мной,
то
я
тебя
научу,
Acuerdate
que
ese
siempre
ha
sido
mi
sueño
Помни,
что
это
всегда
была
моя
мечта,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilberto Tapia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.