Текст и перевод песни Kiuldret - Regresa a Mi

Regresa a Mi

No me abandones así
Hablando sólo de ti
¡Ven y devuélveme al fin
La sonrisa que se fue!
Una vez más
Tocar tu piel
Y hondo suspirar
¡Recuperemos lo que se ha perdido!

¡Regresa a mí!
Quiéreme otra vez
Borra el dolor
Que al irte me dio
Cuando te separaste de mí
¡Dime que sí!
Ya no quiero llorar
¡Regresa a mí!

Extraño el amor que se fue
Extraño la dicha también
Quiero que vengas a mí
Y me vuelvas a querer
No puedo más
Si tú no estás
Tienes que llegar
Mi vida se apaga
Sin ti a mi lado

¡Regresa a mí!
Quiéreme otra vez
Borra el dolor que al irte me dio
Cuando te separaste de mí
¡Dime que sí!
Ya no quiero llorar
¡Regresa a mí!

No puedo más
Si tú no estás
Tienes que llegar
Mi vida se apaga
Sin ti a mi lado

¡Regresa a mí!
Quiéreme otra vez
Borra el dolor que al irte me dio
Cuando te separaste de mí
¡Dime que sí!
Yo no quiero llorar
¡Regresa a mí!

Regresa porque ya no puedo vivir sin ti
Regresa. ya no quiero pensar lo que sería de mí
Regresa porque ya no puedo vivir sin ti
Si tú me puedes decir (regresa) porque te fuiste
Regresa, regresa a mí
Regresa porque ya no puedo vivir sin ti
Y sentirás, sentirás (regresa) como lloro, como sufro
Ya no puedo vivir sin ti

I love salsa!
Kiuldret
¡Óyeme, Kiu, que esto que te traigo está en clave!
Regresa. Quiero tenerte a mi lado
Regresa. Es que no sé que hacer sin ti
Regresa. Sin ti, sin ti
Oh, Baby, come back to me!

¡Regresa a mí!
Quiéreme otra vez
Borra el dolor que al irte me dio
Cuando te separaste de mí
¡Dime que sí!
Yo no quiero llorar
¡Regresa a mí!

¡Regresa a mí!
Quiéreme otra vez
Borra el dolor que al irte me dio
Cuando te separaste de mí
¡Regresa a mí! Regresa a mí.

Reviens à Moi

Ne me quitte pas comme ça
En parlant seulement de toi
Viens et rends-moi enfin
Le sourire qui est parti !
Encore une fois
Toucher ta peau
Et soupirer profondément
Récupérons ce qui a été perdu !

Reviens à moi !
Aime-moi encore
Efface la douleur
Que ton départ m'a donnée
Quand tu t'es séparé de moi
Dis oui !
Je ne veux plus pleurer
Reviens à moi !

Je suis nostalgique de l'amour qui est parti
Je suis nostalgique du bonheur aussi
Je veux que tu viennes à moi
Et que tu m'aimes à nouveau
Je n'en peux plus
Si tu n'es pas là
Tu dois venir
Ma vie s'éteint
Sans toi à mes côtés

Reviens à moi !
Aime-moi encore
Efface la douleur que ton départ m'a donnée
Quand tu t'es séparé de moi
Dis oui !
Je ne veux plus pleurer
Reviens à moi !

Je n'en peux plus
Si tu n'es pas là
Tu dois venir
Ma vie s'éteint
Sans toi à mes côtés

Reviens à moi !
Aime-moi encore
Efface la douleur que ton départ m'a donnée
Quand tu t'es séparé de moi
Dis oui !
Je ne veux plus pleurer
Reviens à moi !

Reviens parce que je ne peux plus vivre sans toi
Reviens. Je ne veux plus penser à ce que je deviendrais sans toi
Reviens parce que je ne peux plus vivre sans toi
Si tu peux me dire (reviens) pourquoi tu es parti
Reviens, reviens à moi
Reviens parce que je ne peux plus vivre sans toi
Et tu sentiras, tu sentiras (reviens) comment je pleure, comment je souffre
Je ne peux plus vivre sans toi

J'adore la salsa !
Kiuldret
Écoute-moi, Kiu, parce que ce que je t'apporte est en clave !
Reviens. Je veux t'avoir à mes côtés
Reviens. C'est que je ne sais pas quoi faire sans toi
Reviens. Sans toi, sans toi
Oh, Baby, reviens à moi !

Reviens à moi !
Aime-moi encore
Efface la douleur que ton départ m'a donnée
Quand tu t'es séparé de moi
Dis oui !
Je ne veux plus pleurer
Reviens à moi !

Reviens à moi !
Aime-moi encore
Efface la douleur que ton départ m'a donnée
Quand tu t'es séparé de moi
Reviens à moi ! Reviens à moi.