Текст и перевод песни Kiuldret - Regresa a Mi
Regresa a Mi
Вернись ко мне
No
me
abandones
así
Не
покидай
меня
Hablando
sólo
de
ti
Всегда
говоря
о
себе
¡Ven
y
devuélveme
al
fin
Вернись
и
верни
мне
La
sonrisa
que
se
fue!
Улыбку,
которая
ушла!
Tocar
tu
piel
Коснуться
твоей
кожи
Y
hondo
suspirar
И
глубоко
вздохнуть
¡Recuperemos
lo
que
se
ha
perdido!
Вернем
то,
что
было
потеряно!
¡Regresa
a
mí!
Вернись
ко
мне!
Quiéreme
otra
vez
Полюби
меня
снова
Borra
el
dolor
Сотри
боль
Que
al
irte
me
dio
Которую
мне
причинил
твой
уход
Cuando
te
separaste
de
mí
Когда
ты
ушел
от
меня
¡Dime
que
sí!
Скажи,
что
да!
Ya
no
quiero
llorar
Не
хочу
больше
плакать
¡Regresa
a
mí!
Вернись
ко
мне!
Extraño
el
amor
que
se
fue
Скучаю
по
любви,
которая
ушла
Extraño
la
dicha
también
Скучаю
и
по
счастью
Quiero
que
vengas
a
mí
Хочу,
чтобы
ты
пришел
ко
мне
Y
me
vuelvas
a
querer
И
снова
полюбил
меня
No
puedo
más
Я
не
могу
больше
Si
tú
no
estás
Если
тебя
нет
рядом
Tienes
que
llegar
Ты
должен
прийти
Mi
vida
se
apaga
Моя
жизнь
угасает
Sin
ti
a
mi
lado
Без
тебя
рядом
¡Regresa
a
mí!
Вернись
ко
мне!
Quiéreme
otra
vez
Полюби
меня
снова
Borra
el
dolor
que
al
irte
me
dio
Сотри
боль,
которую
мне
причинил
твой
уход
Cuando
te
separaste
de
mí
Когда
ты
ушел
от
меня
¡Dime
que
sí!
Скажи,
что
да!
Ya
no
quiero
llorar
Не
хочу
больше
плакать
¡Regresa
a
mí!
Вернись
ко
мне!
No
puedo
más
Я
не
могу
больше
Si
tú
no
estás
Если
тебя
нет
рядом
Tienes
que
llegar
Ты
должен
прийти
Mi
vida
se
apaga
Моя
жизнь
угасает
Sin
ti
a
mi
lado
Без
тебя
рядом
¡Regresa
a
mí!
Вернись
ко
мне!
Quiéreme
otra
vez
Полюби
меня
снова
Borra
el
dolor
que
al
irte
me
dio
Сотри
боль,
которую
мне
причинил
твой
уход
Cuando
te
separaste
de
mí
Когда
ты
ушел
от
меня
¡Dime
que
sí!
Скажи,
что
да!
Yo
no
quiero
llorar
Я
не
хочу
плакать
¡Regresa
a
mí!
Вернись
ко
мне!
Regresa
porque
ya
no
puedo
vivir
sin
ti
Вернись,
потому
что
я
не
могу
жить
без
тебя
Regresa.
ya
no
quiero
pensar
lo
que
sería
de
mí
Вернись,
я
больше
не
хочу
думать,
что
будет
со
мной
Regresa
porque
ya
no
puedo
vivir
sin
ti
Вернись,
потому
что
я
не
могу
жить
без
тебя
Si
tú
me
puedes
decir
(regresa)
porque
te
fuiste
Если
ты
сможешь
сказать
мне
(вернись),
потому
что
ты
ушел
Regresa,
regresa
a
mí
Вернись,
вернись
ко
мне
Regresa
porque
ya
no
puedo
vivir
sin
ti
Вернись,
потому
что
я
не
могу
жить
без
тебя
Y
sentirás,
sentirás
(regresa)
como
lloro,
como
sufro
И
ты
почувствуешь,
почувствуешь
(вернись),
как
я
плачу,
как
я
страдаю
Ya
no
puedo
vivir
sin
ti
Я
не
могу
жить
без
тебя
I
love
salsa!
Я
люблю
сальсу!
¡Óyeme,
Kiu,
que
esto
que
te
traigo
está
en
clave!
Послушай,
Kiu,
то,
что
я
тебе
приношу,
написано
тайным
кодом!
Regresa.
Quiero
tenerte
a
mi
lado
Вернись.
Я
хочу
быть
с
тобой
Regresa.
Es
que
no
sé
que
hacer
sin
ti
Вернись.
Я
не
знаю,
что
делать
без
тебя
Regresa.
Sin
ti,
sin
ti
Вернись.
Без
тебя,
без
тебя
Oh,
Baby,
come
back
to
me!
Ой,
детка,
вернись
ко
мне!
¡Regresa
a
mí!
Вернись
ко
мне!
Quiéreme
otra
vez
Полюби
меня
снова
Borra
el
dolor
que
al
irte
me
dio
Сотри
боль,
которую
мне
причинил
твой
уход
Cuando
te
separaste
de
mí
Когда
ты
ушел
от
меня
¡Dime
que
sí!
Скажи,
что
да!
Yo
no
quiero
llorar
Я
не
хочу
плакать
¡Regresa
a
mí!
Вернись
ко
мне!
¡Regresa
a
mí!
Вернись
ко
мне!
Quiéreme
otra
vez
Полюби
меня
снова
Borra
el
dolor
que
al
irte
me
dio
Сотри
боль,
которую
мне
причинил
твой
уход
Cuando
te
separaste
de
mí
Когда
ты
ушел
от
меня
¡Regresa
a
mí!
Regresa
a
mí.
Вернись
ко
мне!
Вернись
ко
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diane Eve Warren, Marco A. Flores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.