Al Ömrümü - Yıldız Tilbe , Kıvırcık Ali перевод на немецкий

Al Ömrümü

Günü gelir sende benden çekip gidersen
Gidipte birdaha gelmeyeceksen

Al ömrümü koy ömrünün üstüne
Senden gelsin ölüm başım üstüne
Yüreğimi koy avcunun içine
Senden gelsin ölüm başım üstüne

Al ömrümü koy ömrünün üstüne
Senden gelsin ölüm başım üstüne
Yüreğimi al avcunun içine
Senden gelsin ölüm başım üstüne

Ellerini ellerimden alıp gidersen
Gidipte bir daha dönmeyeceksen

Al ömrümü koy ömrünün üstüne
Senden gelsin ölüm başım üstüne
Yüreğimi koy avcunun içine
Senden gelsin ölüm başım üstüne

Yüreğimi al avcunun içine
Senden gelsin ölüm başım üstüne
Al ömrümü koy ömrünün üstüne
Senden gelsin ölüm başım üstüne
Al ömrümü koy ömrünün üstüne
Senden gelsin ölüm başım üstüne

Yüreğimi al avcunun içine
Senden gelsin ölüm başım...

Nimm Mein Leben

Eines Tages wenn du dich von mir entfernst
Wenn du gehst und niemals wiederkommst

Nimm mein Leben, leg es auf deines
Von dir soll der Tod über mich kommen
Leg mein Herz in deine Handfläche
Von dir soll der Tod über mich kommen

Nimm mein Leben, leg es auf deines
Von dir soll der Tod über mich kommen
Leg mein Herz in deine Handfläche
Von dir soll der Tod über mich kommen

Wenn du deine Hände aus meinen nimmst und gehst
Wenn du weggehst und nie zurückkehrst

Nimm mein Leben, leg es auf deines
Von dir soll der Tod über mich kommen
Leg mein Herz in deine Handfläche
Von dir soll der Tod über mich kommen

Leg mein Herz in deine Handfläche
Von dir soll der Tod über mich kommen
Nimm mein Leben, leg es auf deines
Von dir soll der Tod über mich kommen
Nimm mein Leben, leg es auf deines
Von dir soll der Tod über mich kommen

Leg mein Herz in deine Handfläche
Von dir soll der Tod über mir...