Текст и перевод песни Kıvırcık Ali - Tutuştu Gönül Çerağım

Tutuştu Gönül Çerağım

My Heart's Lamp Has Ignited

Acılar içinde kaldım

I've been left in pain

Maziye baktım ağladım

I looked to the past and wept

Acılar içinde kaldım

I've been left in pain

Maziye baktım ağladım

I looked to the past and wept

Hayat bir akşam güneşi

Life is like an evening sun

Battıkça baktım ağladım

As it sets, I watch and weep

Battıkça baktım ağladım

As it sets, I watch and weep

Hayat bir akşam güneşi leyli leyli

Life is like an evening sun, oh darling

Battıkça baktım ağladım

As it sets, I watch and weep

Battıkça baktım ağladım

As it sets, I watch and weep

Tutuştu gönül çerağım oy yo

My heart's lamp has ignited, oh darling

Bozuldu virane bağım oy oy

My once-lovely vineyard has fallen into ruin

Kapandı yolum yolağım

My path and way have been blocked

Tutuştu gönül çerağım oy oy

My heart's lamp has ignited, oh darling

Bozuldu virane bağım oy oy

My once-lovely vineyard has fallen into ruin

Kapandı yolum yolağım

My path and way have been blocked

Derdimi getirmem dile

I cannot speak of my troubles

Bitmez ki çektiğim çile

My suffering will never end

Derdimi getirmem dile

I cannot speak of my troubles

Bitmez ki çektiğim çile

My suffering will never end

Feryadım yolcu benimle

My cries accompany me, my love

Yollara düştüm ağladım

I've taken to the roads and wept

Dağlara çıktım ağladım

I've climbed the mountains and wept

Feryadım yolcu benimle leyli leyli

My cries accompany me, my darling

Yollara düştüm ağladım

I've taken to the roads and wept

Dağlara çıktım ağladım

I've climbed the mountains and wept

Tutuştu gönül çerağım oy oy

My heart's lamp has ignited, oh darling

Bozuldu virane bağım oy oy

My once-lovely vineyard has fallen into ruin

Kapandı yolum yolağım

My path and way have been blocked

Tutuştu gönül çerağım oy oy

My heart's lamp has ignited, oh darling

Bozuldu virane bağım oy oy

My once-lovely vineyard has fallen into ruin

Kapandı yolum yolağım

My path and way have been blocked

Tutuştu gönül çerağım oy oy

My heart's lamp has ignited, oh darling

Bozuldu virane bağım oy oy

My once-lovely vineyard has fallen into ruin

Kapandı yolum yolağım

My path and way have been blocked

Оцените перевод

Авторы: Lütfi Gültekin, Lütfü Gültekin

Альбом

Üçüncü Gurbet

дата релиза

09-04-2004

1 Sen Bendesin, Ben Sendeyim
2 Söyle Turnam
3 Diyardan Diyara
4 Sen Yanma Diye
5 Nerdesin
6 Tutuştu Gönül Çerağım
7 Feride
8 Üçüncü Gurbet
9 Can Yoldaşım
10 Hızır Elaman
11 Tez Yetiş
12 Erzurum'da Bağ Olur Mu (U.H.)
13 İncinir

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.