Chamaig Hairaar Dutaaluu - Kiwi перевод на немецкий

Chamaig Hairaar Dutaaluu

Хүслээр чинь би чамайгаа жаргаа луу?
Хүний хорвоод хайраар дутаа луу, хайрт чамайгаа?
Хос зүрх минь хагацах байсан гэж үү?
Хоёр сэтгэл харуусах л гэж дассан байж дээ

Хайрандаа бид ханьсан жарга луу?
Хамтдаа бүхнийг нууцхан мөрөөд лүү?
Үгүйлэх гэж чамдаа дурласан байв уу?
Үргэлж сайхнаар хайранд минь гийгээч
Наддаа чи баяртай гэж хэлээч
Нартад нэгнээ зовоогоод яахав?
Нандин сэтгэл чинь хүнийх л болсон бол
Наддаа чи баяртай гэж хэлээрэй

Аясаар чинь би (аясаар чинь би)
Чамайгаа аргад луу? (Чамайгаа аргад луу?)
Амьдралын сайхныг амталсан бидний хайрын шөнө
Амласан хайр чинь буцахыг хүлээсэн гэж үү? (Хүлээсэн гэж үү?)
Амрагийн сэтгэл хувирах үдшийг үдсэн байж дээ

Хайрандаа бид ханьсан жарга луу? (Жарга луу?)
Хамтдаа бүхнийг нууцхан мөрөөд лүү?
Үгүйлэх гэж чамдаа дурласан байв уу?
Үргэлж сайхнаар хайранд минь гийгээч
Наддаа чи баяртай гэж хэлээч
Нартад нэгнээ зовоогоод яахав?
Нандин сэтгэл чинь хүнийх л болсон бол
Наддаа чи баяртай гэж хэлээрэй (гэж хэлээрэй)

Сайхан хайрыг (сайхан хайрыг) салгаж одсон зүрх минь
Санаагаар болдоггүй тавилан юм уу даа, бурхан минь
Зүүдэнд мишээх дүрийг чинь мартъя даа
Зүйрлэшгүй дурсамжаар зүрхээ хөглөе, шаналсан хайр минь

Хайрандаа бид ханьсан жарга луу?
Хамтдаа бүхнийг нууцхан мөрөөд лүү?
Үгүйлэх гэж чамдаа дурласан байв уу?
Үргэлж сайхнаар хайранд минь гийгээч
Наддаа чи баяртай гэж хэлээч
Нартад нэгнээ зовоогоод яахав?
Нандин сэтгэл чинь хүнийх л болсон бол
Наддаа чи баяртай гэж хэлээрэй

Ließ ich dich Liebe vermissen?

Habe ich dich nach deinem Wunsch glücklich gemacht?
Ließ ich dich, mein Geliebter, in dieser Menschenwelt Liebe vermissen?
Waren unsere verbundenen Herzen dazu bestimmt, sich zu trennen?
Zwei Seelen gewöhnten sich wohl aneinander, nur um zu bereuen.

Waren wir in unserer Liebe vereint und glücklich?
Träumten wir heimlich gemeinsam von allem?
Habe ich mich in dich verliebt, nur um dich zu vermissen?
Leuchte immer schön in meiner Liebe weiter.
Sag mir doch Lebewohl.
Warum sollten wir uns auf dieser Welt quälen?
Wenn dein kostbares Herz nun einem anderen gehört,
Dann sag mir bitte Lebewohl.

Nach deinem Willen (nach deinem Willen)
Habe ich dich besänftigt? (Habe ich dich besänftigt?)
In unserer Liebesnacht, in der wir die Schönheit des Lebens kosteten.
Wartete deine versprochene Liebe darauf, sich abzuwenden? (Sich abzuwenden?)
Wir erlebten wohl den Abend, an dem das Herz des Liebsten sich wandelte.

Waren wir in unserer Liebe vereint und glücklich? (Glücklich?)
Träumten wir heimlich gemeinsam von allem?
Habe ich mich in dich verliebt, nur um dich zu vermissen?
Leuchte immer schön in meiner Liebe weiter.
Sag mir doch Lebewohl.
Warum sollten wir uns auf dieser Welt quälen?
Wenn dein kostbares Herz nun einem anderen gehört,
Dann sag mir bitte Lebewohl (bitte Lebewohl).

Mein Herz, das von schöner Liebe (schöner Liebe) getrennt wurde.
Ist es ein Schicksal, das nicht nach Wunsch verläuft, oh mein Gott?
Lass mich dein im Traum lächelndes Bild vergessen.
Lass mich mein Herz mit unvergleichlichen Erinnerungen stimmen, meine gequälte Liebe.

Waren wir in unserer Liebe vereint und glücklich?
Träumten wir heimlich gemeinsam von allem?
Habe ich mich in dich verliebt, nur um dich zu vermissen?
Leuchte immer schön in meiner Liebe weiter.
Sag mir doch Lebewohl.
Warum sollten wir uns auf dieser Welt quälen?
Wenn dein kostbares Herz nun einem anderen gehört,
Dann sag mir bitte Lebewohl.