Текст и перевод песни Kiwi - Haana Baina
Гэрлийн
дохион
дээр
хэдхэн
хором
зогсож
саатсан
J'ai
hésité
quelques
instants
au
feu
rouge
Гэрэлт
орчлонгийн
хоосон
бүхнийг
сонсож
автсан
J'ai
absorbé
le
silence
de
tout
ce
qui
est
vide
dans
l'univers
lumineux
Гэрийн
зүг
явах
ёстой
байснаа
гэнэт
мартжээ
J'ai
soudainement
oublié
que
je
devais
rentrer
à
la
maison
Би
алга
болжээ
Je
me
suis
volatilisé
Хэсэг
зуур
юу
ч
бодолгүй
гүн
аниргүй
Pendant
un
moment,
sans
aucune
pensée,
sans
aucune
émotion
Дуулсан
тэр
агшинг
амталсан
эрх
чөлөө
надаас
La
liberté
que
j'ai
goûtée
dans
ce
moment
de
chant
Туулсан
бүхнийхээ
амтыг
хуучилж
чи
хэлж
чадах
уу
гэж
асуусан
Tu
me
demandes
si
je
peux
te
raconter
le
goût
de
tout
ce
que
j'ai
traversé
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Хэдэн
уулын
цаана
бэ?
Où
est-ce,
derrière
combien
de
montagnes
?
Төгс
агаар
анхилам
газар
Un
endroit
où
l'air
est
parfait
et
parfumé
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Сэтгэлийн
айлдаа
ойртохын
S'approcher
de
la
maison
de
ton
âme
Хуулиа
хуулиа
дээдлэе
Révérons
notre
loi,
notre
loi
Хасаж
нэмэхийн
хооронд
дэндүү
ялгаа
байхгүй
ээ
Il
n'y
a
vraiment
pas
beaucoup
de
différence
entre
ajouter
et
soustraire
Хаавал
чиглүүлэх
хоёр
нэг
нэгнээсээ
салшгүй
ээ
L'attraction
et
la
répulsion,
l'un
ne
peut
pas
se
passer
de
l'autre
Хаашаа
ч
бодсон
хүний
зүрхэнд
дүрэлзэх
гал
эрх
чөлөөт
агаар
Peu
importe
où
l'on
pense,
le
feu
qui
brûle
dans
le
cœur
de
l'homme,
l'air
libre
Удаан
хүлгээлгэж
байж
орсон
борооны
ганц
дусал
Une
seule
goutte
de
pluie
qui
est
arrivée
après
une
longue
attente
Усны
амьдралын
хүч
ширгэж
хатсан
тал
La
force
de
vie
de
l'eau
s'est
épuisée,
la
terre
aride
Сүнсээ
авархыг
хүсэгч
хүний
элсэн
шалгуур
боломжийн
усаа
L'eau
de
sa
chance,
le
critère
de
sable
pour
l'homme
qui
veut
sauver
son
âme
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Хэдэн
уулын
цаана
бэ?
Où
est-ce,
derrière
combien
de
montagnes
?
Төгс
агаар
анхилам
газар
Un
endroit
où
l'air
est
parfait
et
parfumé
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Сэтгэлийн
айлдаа
ойртохын
S'approcher
de
la
maison
de
ton
âme
Хуулиа
хуулиа
дээдлэе
Révérons
notre
loi,
notre
loi
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Хэдэн
уулын
цаана
бэ?
Où
est-ce,
derrière
combien
de
montagnes
?
Төгс
агаар
анхилам
газар
Un
endroit
où
l'air
est
parfait
et
parfumé
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Сэтгэлийн
айлдаа
ойртохын
S'approcher
de
la
maison
de
ton
âme
Хуулиа
хуулиа
дээдлэе
Révérons
notre
loi,
notre
loi
Хаа-хаа-хаа-хаа-хаа-хаа
Où-où-où-où-où-où-où
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Хэдэн
уулын
цаана
бэ?
Où
est-ce,
derrière
combien
de
montagnes
?
Төгс
агаар
анхилам
газар
Un
endroit
où
l'air
est
parfait
et
parfumé
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Сэтгэлийн
айлдаа
ойртохын
S'approcher
de
la
maison
de
ton
âme
Хуулиа
хуулиа
дээдлэе
Révérons
notre
loi,
notre
loi
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Хэдэн
уулын
цаана
бэ?
Où
est-ce,
derrière
combien
de
montagnes
?
Төгс
агаар
анхилам
газар
Un
endroit
où
l'air
est
parfait
et
parfumé
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Сэтгэлийн
айлдаа
ойртохын
S'approcher
de
la
maison
de
ton
âme
Хуулиа
хуулиа
дээдлэе
Révérons
notre
loi,
notre
loi
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Хэдэн
уулын
цаана
бэ?
Où
est-ce,
derrière
combien
de
montagnes
?
Төгс
агаар
анхилам
газар
Un
endroit
où
l'air
est
parfait
et
parfumé
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Сэтгэлийн
айлдаа
ойртохын
S'approcher
de
la
maison
de
ton
âme
Хуулиа
хуулиа
дээдлэе
Révérons
notre
loi,
notre
loi
Хаа-хаа-хаана
бэ?
Où-où-où
est-ce
?
Хэдэн
уулын
цаана
бэ?
Où
est-ce,
derrière
combien
de
montagnes
?
Төгс
агаар
анхилам
газар
Un
endroit
où
l'air
est
parfait
et
parfumé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.