Текст и перевод песни Kix Brooks - There's the Sun

There's the Sun

We've been cooped up, covered up with snow and rain
This country cabin fever's drivin' me insane
Been a long cold winter for way too long
Waitin' on the bluebird to sing me a song

Mercury's rising and the clouds are partin'
That short skirt walk is already startin'
Them buttercups are poppin' up towards the sky
These cool Rays are shadin' my eyes

There's the sun, here it comes
Summertime has begun, good time, friends
Where you been? Come on in, have some fun
There's the sun, yeah, there's the sun

Kick back and floatin' easy while the warm wind blows
And you'll find us makin' memories where the cool breeze blows
In the ocean and the lake and the swimming pool
Everybody's all in stayin' cool

Tappin' your toes and swayin' along
And that iPod shuffle goes to shufflin' songs
Them little bitty bathin' suits, lordy, lordy
Havin' us a sunscreen party

There's the sun, here it comes
Summertime has begun, good time, friends
Where you been? Jump on in, have some fun
There's the sun, there's the sun

There's the sun, here it comes
Summertime has begun, good time, friends
Where you been? Jump on in, have some fun

Вот и солнце

Мы засиделись взаперти, укрытые снегом и дождем,
Эта дачная лихорадка сводит меня с ума.
Слишком долгая выдалась холодная зима,
Жду не дождусь, когда же синяя птичка споет мне песенку.

Столбик термометра ползет вверх, и облака расходятся,
Девушки уже щеголяют в коротких юбках,
Лютики тянутся к небу,
А я прикрываю глаза от ярких лучей.

Вот и солнце, оно вернулось!
Началось лето, друзья, пора веселиться!
Где вы были? Заходите, повеселимся!
Вот оно, солнышко, да!

Расслабься и качайся на волнах теплого ветра,
Мы будем создавать воспоминания там, где дует прохладный ветерок,
В океане, озере, бассейне —
Все хотят охладиться.

Отбивай ритм ножкой и покачивайся,
IPod сам переключит тебе песню,
Эти крошечные купальники, боже мой, боже мой,
Устроим вечеринку с защитой от солнца!

Вот и солнце, оно вернулось!
Началось лето, друзья, пора веселиться!
Где вы были? Присоединяйтесь, повеселимся!
Вот оно, солнышко!

Вот и солнце, оно вернулось!
Началось лето, друзья, пора веселиться!
Где вы были? Присоединяйтесь, повеселимся!