Boomerang - Kix перевод на немецкий

Boomerang

I turn and start to shake you baby
Still on my tippy toes
You know I should have left you baby
A long long time ago
I sat there on my doorstep baby
Crying in the rain
But oh the crazy dream
I watched my tears run down the drain

She's a boomerang
Keep comin' back to me
She's a boomerang
Keep comin' back to me

You know sometimes you're just so damned hard to please

If I give my heart away
Would it break these chains
If I cried a million tears
Would it drown the flame
You know you set my soul on fire
But there's nothing left to burn nothing left to burn
You're just a boomerang
Throw it out - watch it turn turn

Boom boom boom boomerang
She's a boomerang
Boom boom boom boomerang
She's a boomerang

Nothing will shock you baby
Stop - Look around
Well I was out with the boys last night
They said your babies back in town

Bumerang

Ich drehe mich um und beginne zu zittern, Baby
Immer noch auf Zehenspitzen
Du weißt, ich hätte dich verlassen sollen, Baby
Vor langer, langer Zeit
Ich saß da auf meiner Türschwelle, Baby
Weinend im Regen
Aber oh, der verrückte Traum
Ich sah meine Tränen den Abfluss hinunterlaufen

Sie ist ein Bumerang
Kommt immer wieder zu mir zurück
Sie ist ein Bumerang
Kommt immer wieder zu mir zurück

Du weißt, manchmal bist du einfach so verdammt schwer zufriedenzustellen

Wenn ich mein Herz weggebe
Würde es diese Ketten sprengen?
Wenn ich eine Million Tränen weinte
Würde es die Flamme ertränken?
Du weißt, du hast meine Seele in Brand gesetzt
Aber es gibt nichts mehr zu verbrennen, nichts mehr zu verbrennen
Du bist nur ein Bumerang
Wirf ihn raus - sieh zu, wie er sich dreht, dreht

Boom boom boom Bumerang
Sie ist ein Bumerang
Boom boom boom Bumerang
Sie ist ein Bumerang

Nichts wird dich schockieren, Baby
Stopp - Sieh dich um
Nun, ich war letzte Nacht mit den Jungs unterwegs
Sie sagten, deine Kleine ist wieder in der Stadt