Текст и перевод песни Kix - Yeah, Yeah, Yeah

Yeah, Yeah, Yeah

Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Can I look into your eyes?
Can't ya hear me say?

Tell me, tell me that
Can I dance between your thighs
Can't ya hear me say?

Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah

Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Can I twist and pull your hair?
Can't ya hear me say?

Tell me, tell me that
Can I carry you upstairs?
Can't ya hear me say?

I know I ain't a Romeo
I know you got no place to go
I need your love
I want my share

Well nuh-uh, and no-no-no
Tell me uh-huh, and yeah yeah yeah

Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah

Sssssshhhhhh...

(Imitating Elmer Fudd)
Be ve-e-ewy v-e-eewy qwiet...
It's woman season
I'm woman huntin
Hahahahahahahaha

Every time I go woman huntin
It always seems to blow up in my face

See, I don't always get the things I want
But a sweet, kind, loving, forgiving, understanding,
Beautiful, rich, c*ck-sucking nymphomaniac
Would be nice every now and then!

Hey, I'm a nice guy
I bathe
Sure I got blue balls, so what
Doesn't make me a bad person
Oh you know this?

One example,
The girl that walked out on me on New Year's Eve
Well she came back last night and she said
"I don't have to go home tonight"
I said "alright"

So once again,
I go out and I buy a case of cold, cold Heinekin
And I had it out in the van, it was the big bottle,
Not the little bottle, the big bottle of Jack Daniels

I had TWO left,
Two ludes for the girl of my wet dreams

Now, once again,
She drinks my beer,
She drinks my whiskey
She does my quualudes

Five in the morning comes,
Note: Five has come,
Steve has yet to come
Five in the morning comes

And this girl looks at me
In a most peculiar way
She is not looking very well
From her eyes come these
Big, big, big, big tears
Rolling all over her face
Down into her chest and
Into her underwear

And she's got those big green snot bubbles
You know - it's not runny,
It's big thick sh*t

And she's got drool
This sh*t had legs,
I don't know what the f*ck it was

It was nothing but
Tears and Snot and Drool, oh my!
Tears and Snot and Drool, oh my!
Tears and Snot and Drool, oh my!
Tears and Snot and Drool, oh my!

So she's not looking very well,
We've established that, right?

So she looks at me and says
"Stevie... I feel sick. I gotta go home now."

And she THREW UP all over the floor

It was disgusting
It smelled really, really bad
It smelled like... it smelled like puke
Only puke smells like puke
You can have farts that don't smell like puke
Nothing smells like puke but real puke
The sh*t was steamin
It was on my carpet
I was there just to have a good time with the lady
I took her out for dinner, and she puts dinner on my carpet
In a steaming heap of puke
I'm sorry, I was PISSED

So I looked at her, and I said
"You... no good for nuthin
Fuzzy headed, big-eyed
Booger-nosed, blow-me lips
Double-chin, flat chested, hairy back,
Big fat hairy a** "

She had crowbar black pubic hair
And she had cellulitic legs
And she did NOT shave her legs,
So if to touch it pricked, it pricked to touch 'em
To touch it pricked, it pricked to touch 'em,
She had big feet like Bozo the Clown
Oh she weebled but she won't fall down

I said "You get your teary, snotty, droolin,
F*ckin hairy a** outta my home you
Whore-bag pig bitch!"

What would you do?
What would YOU do?

I said "Go outside and do that"
I don't need this
I'll go to the Geisha house
Find a real whore

Quit throwing up
Sh*t stinks
Just stop it

And I said...
Don't tell me no
Tell me yeah, yeah, yeah

Don't tell me no
Tell me yeah, yeah, yeah

And she threw up AGAIN!

Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Tell me, tell me that
Can I lubricate your lips?
Can't ya hear me say?

Tell me, tell me that
Can I sink your battleship?
Can't ya hear me say?

I know I ain't a Romeo
I know you got no place to go
I need your love
I want my share

Well nuh-uh, and no-no-no
Tell me uh-huh, and yeah yeah yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah
Oh oh oh oh,
Tell me yeah yeah yeah

A
E
Lick me
O

A
E
I
O
U

Oui, Oui, Oui

Dis-moi, dis-moi que
Dis-moi, dis-moi que
Dis-moi, dis-moi que
Je peux regarder dans tes yeux?
Tu ne m'entends pas dire?

Dis-moi, dis-moi que
Je peux danser entre tes cuisses
Tu ne m'entends pas dire?

Oh oh oh oh,
Dis-moi oui oui oui
Oh oh oh oh,
Dis-moi oui oui oui

Dis-moi, dis-moi que
Dis-moi, dis-moi que
Dis-moi, dis-moi que
Je peux tirer et tordre tes cheveux?
Tu ne m'entends pas dire?

Dis-moi, dis-moi que
Je peux te porter à l'étage?
Tu ne m'entends pas dire?

Je sais que je ne suis pas Roméo
Je sais que tu n'as nulle part où aller
J'ai besoin de ton amour
Je veux ma part

Eh bien, non-non, et non-non-non
Dis-moi uh-huh, et oui oui oui

Oh oh oh oh,
Dis-moi oui oui oui
Oh oh oh oh,
Dis-moi oui oui oui

Chuuuuut...

(Imitant Elmer Fudd)
Sois t-t-très t-t-très silencieuse...
C'est la saison des femmes
Je chasse la femme
Hahahahahahahaha

Chaque fois que je vais chasser la femme
On dirait que ça me pète toujours à la gueule

Tu vois, je n'obtiens pas toujours ce que je veux
Mais une douce, gentille, aimante, indulgente, compréhensive,
Belle, riche, nymphomane suceuse de bites
Ce serait bien de temps en temps!

Hé, je suis un mec bien
Je me lave
Bien sûr, j'ai les boules bleues, et alors
Ça ne fait pas de moi une mauvaise personne
Oh, tu le sais, ça?

Un exemple,
La fille qui m'a largué le soir du Nouvel An
Eh bien, elle est revenue hier soir et elle a dit
"Je ne suis pas obligée de rentrer à la maison ce soir"
J'ai dit "d'accord"

Alors encore une fois,
Je suis sorti acheter une caisse de Heineken bien fraîche
Et j'avais ça dans le van, c'était la grande bouteille,
Pas la petite bouteille, la grande bouteille de Jack Daniels

Il m'en restait DEUX,
Deux ludes pour la fille de mes rêves humides

Alors, encore une fois,
Elle boit ma bière,
Elle boit mon whisky
Elle prend mes quualudes

Cinq heures du matin arrivent,
Note : Cinq heures sont arrivées,
Steve n'est toujours pas venu
Cinq heures du matin arrivent

Et cette fille me regarde
D'une manière très particulière
Elle n'a pas l'air très bien
De ses yeux viennent ces
Grosses, grosses, grosses, grosses larmes
Qui roulent sur son visage
Descendent dans sa poitrine et
Dans ses sous-vêtements

Et elle a ces grosses bulles de morve vertes
Tu sais - ce n'est pas liquide,
C'est une grosse merde épaisse

Et elle bave
Ce truc avait des jambes,
Je ne sais pas ce que c'était, putain

Ce n'était rien d'autre que
Des larmes, de la morve et de la bave, oh mon Dieu!
Des larmes, de la morve et de la bave, oh mon Dieu!
Des larmes, de la morve et de la bave, oh mon Dieu!
Des larmes, de la morve et de la bave, oh mon Dieu!

Donc elle n'a pas l'air très bien,
On est d'accord là-dessus, hein?

Alors elle me regarde et me dit
"Stevie... Je me sens mal. Je dois rentrer à la maison maintenant."

Et elle a VOMI sur tout le sol

C'était dégoûtant
Ça sentait vraiment, vraiment mauvais
Ça sentait le... ça sentait le vomi
Seul le vomi sent le vomi
Tu peux avoir des pets qui ne sentent pas le vomi
Rien ne sent le vomi à part le vrai vomi
Ce truc fumait
C'était sur ma moquette
J'étais là juste pour passer un bon moment avec la dame
Je l'ai emmenée dîner, et elle met le dîner sur ma moquette
Dans un tas de vomi fumant
Désolé, j'étais FURIEUX

Alors je l'ai regardée, et j'ai dit
"Toi... bonne à rien
Tête floue, gros yeux
Nez de crotte, lèvres à sucer
Double menton, poitrine plate, dos poilu,
Gros cul poilu "

Elle avait des poils pubiens noirs comme la nuit
Et elle avait des jambes pleines de cellulite
Et elle ne s'était PAS rasé les jambes,
Donc si les toucher piquait, ça piquait de les toucher
Si les toucher piquait, ça piquait de les toucher,
Elle avait de gros pieds comme Bozo le clown
Oh, elle vacillait mais elle ne tombait pas

J'ai dit "Tu sors ton cul en larmes, morveux, baveux,
Putain de poilu de chez moi, toi
Sac à foutre de truie salope!"

Tu ferais quoi, toi?
Tu ferais QUOI, toi?

J'ai dit "Va dehors faire ça"
J'ai pas besoin de ça
J'irai à la maison Geisha
Trouver une vraie pute

Arrête de vomir
C'est dégueulasse
Arrête ça, tout de suite

Et j'ai dit...
Ne me dis pas non
Dis-moi oui, oui, oui

Ne me dis pas non
Dis-moi oui, oui, oui

Et elle a RE-VOMI!

Dis-moi, dis-moi que
Dis-moi, dis-moi que
Dis-moi, dis-moi que
Je peux lubrifier tes lèvres?
Tu ne m'entends pas dire?

Dis-moi, dis-moi que
Je peux couler ton cuirassé?
Tu ne m'entends pas dire?

Je sais que je ne suis pas Roméo
Je sais que tu n'as nulle part où aller
J'ai besoin de ton amour
Je veux ma part

Eh bien, non-non, et non-non-non
Dis-moi uh-huh, et oui oui oui

Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui

Oh oh oh oh,
Dis-moi oui oui oui
Oh oh oh oh,
Dis-moi oui oui oui
Oh oh oh oh,
Dis-moi oui oui oui
Oh oh oh oh,
Dis-moi oui oui oui

L
È
Lèche-moi
C

A
I
M
É
T