Imposter - Kixi перевод на английский

Imposter

Jestem kopią twoich marzeń
Gdybyś dopisała, że mają się zdarzyć
Nieważne, nie płaczę
Że w Twoim złotym świecie ja nic nie znaczę

Twarz, wzrok, lewo skręt
Lewa, prawa, skręt
Znasz rozkazu dźwięk
Wstań i ukłoń się
Lewa, prawa, skręt
Lewa, prawa, skręt
Znasz rozkazu dźwięk
Wstań i poddaj się

To ja, nie-ja
Zupełnie nowa twarz
Jeden klik i widzisz moją nową postać
To ja, nie-ja
Zupełnie nowy gracz
I uśmiech jak nie ja, bo ja bym się nie śmiała w twarz

Czy to syndrom impostera?
Gdy dzwonisz mówię, że mnie nie ma
Odkładam telefon na potem, bo teraz
Nie miałeś mi nic do powiedzenia
Chcesz mnie? Mnie nie ma
To kolejna twarz do założenia
Mówię mało o sobie? Cholera
Ja tylko uważam, gdy się otwieram
Bez przerwy kalkulujesz czy
Masz to co przypisujesz im
I nie dzwoń dziś
Przy telefonie ktoś obcy mi

To ja, nie-ja
Zupełnie nowa twarz
Jeden klik i widzisz moją nową postać
To ja, nie-ja
Zupełnie nowy gracz
I uśmiech jak nie ja bo ja bym się nie śmiała w twarz

To ja, nie-ja
Zupełnie nowa twarz
Jeden klik i widzisz moją nową postać
To ja, nie-ja
Zupełnie nowy gracz
I uśmiech jak nie ja bo ja bym się nie śmiała w twarz

Karta spada w dół
Muszę się jakoś bronić
I chociaż nie mam broni
Czuję twój puls na skroni

Pięścią biję w stół
Muszę się jakoś bronić
I chociaż nie mam broni
Czuję twój plus na skroni

Karta spada w dół
Muszę się jakoś bronić
I chociaż nie mam broni
Czuję twój puls na skroni

Imposter

I'm a copy of your dreams
If you'd only written that they were meant to come true
It doesn't matter, I'm not crying
That in your golden world, I mean nothing

Face, look, left turn
Left, right, turn
You know the sound of the command
Stand up and bow
Left, right, turn
Left, right, turn
You know the sound of the command
Stand up and surrender

It's me, not-me
A completely new face
One click and you see my new character
It's me, not-me
A completely new player
And a smile unlike mine, because I wouldn't laugh in your face

Is this imposter syndrome?
When you call, I say I'm not here
I put off the phone for later, because now
You had nothing to say to me
You want me? I'm not here
This is another face to put on
Do I say little about myself? Damn
I'm just careful when I open up
You're constantly calculating whether
You have what you attribute to them
And don't call today
There's a stranger by the phone

It's me, not-me
A completely new face
One click and you see my new character
It's me, not-me
A completely new player
And a smile unlike mine because I wouldn't laugh in your face

It's me, not-me
A completely new face
One click and you see my new character
It's me, not-me
A completely new player
And a smile unlike mine because I wouldn't laugh in your face

The card falls down
I have to defend myself somehow
And even though I have no weapon
I feel your pulse on my temple

I bang my fist on the table
I have to defend myself somehow
And even though I have no weapon
I feel your pulse on my temple

The card falls down
I have to defend myself somehow
And even though I have no weapon
I feel your pulse on my temple