Imposter - Kixi перевод на французский

Imposter

Jestem kopią twoich marzeń
Gdybyś dopisała, że mają się zdarzyć
Nieważne, nie płaczę
Że w Twoim złotym świecie ja nic nie znaczę

Twarz, wzrok, lewo skręt
Lewa, prawa, skręt
Znasz rozkazu dźwięk
Wstań i ukłoń się
Lewa, prawa, skręt
Lewa, prawa, skręt
Znasz rozkazu dźwięk
Wstań i poddaj się

To ja, nie-ja
Zupełnie nowa twarz
Jeden klik i widzisz moją nową postać
To ja, nie-ja
Zupełnie nowy gracz
I uśmiech jak nie ja, bo ja bym się nie śmiała w twarz

Czy to syndrom impostera?
Gdy dzwonisz mówię, że mnie nie ma
Odkładam telefon na potem, bo teraz
Nie miałeś mi nic do powiedzenia
Chcesz mnie? Mnie nie ma
To kolejna twarz do założenia
Mówię mało o sobie? Cholera
Ja tylko uważam, gdy się otwieram
Bez przerwy kalkulujesz czy
Masz to co przypisujesz im
I nie dzwoń dziś
Przy telefonie ktoś obcy mi

To ja, nie-ja
Zupełnie nowa twarz
Jeden klik i widzisz moją nową postać
To ja, nie-ja
Zupełnie nowy gracz
I uśmiech jak nie ja bo ja bym się nie śmiała w twarz

To ja, nie-ja
Zupełnie nowa twarz
Jeden klik i widzisz moją nową postać
To ja, nie-ja
Zupełnie nowy gracz
I uśmiech jak nie ja bo ja bym się nie śmiała w twarz

Karta spada w dół
Muszę się jakoś bronić
I chociaż nie mam broni
Czuję twój puls na skroni

Pięścią biję w stół
Muszę się jakoś bronić
I chociaż nie mam broni
Czuję twój plus na skroni

Karta spada w dół
Muszę się jakoś bronić
I chociaż nie mam broni
Czuję twój puls na skroni

Imposteur

Je suis une copie de tes rêves
Si tu avais ajouté qu'ils devaient se réaliser
Peu importe, je ne pleure pas
Que dans ton monde doré, je ne compte pour rien

Visage, regard, tourne à gauche
Gauche, droite, tourne
Tu connais le son de l'ordre
Lève-toi et incline-toi
Gauche, droite, tourne
Gauche, droite, tourne
Tu connais le son de l'ordre
Lève-toi et soumets-toi

C'est moi, pas moi
Un visage complètement nouveau
Un clic et tu vois mon nouveau personnage
C'est moi, pas moi
Un tout nouveau joueur
Et un sourire qui n'est pas le mien, car je ne te rirais pas au nez

Est-ce le syndrome de l'imposteur?
Quand tu appelles, je dis que je ne suis pas là
Je remets le téléphone à plus tard, car maintenant
Tu n'avais rien à me dire
Tu me veux? Je ne suis pas là
C'est un autre visage à enfiler
Je parle peu de moi? Zut alors
Je fais juste attention quand je m'ouvre
Tu calcules sans cesse si
Tu as ce que tu leur attribues
Et n'appelle pas aujourd'hui
Au téléphone, il y a quelqu'un d'étranger à moi

C'est moi, pas moi
Un visage complètement nouveau
Un clic et tu vois mon nouveau personnage
C'est moi, pas moi
Un tout nouveau joueur
Et un sourire qui n'est pas le mien, car je ne te rirais pas au nez

C'est moi, pas moi
Un visage complètement nouveau
Un clic et tu vois mon nouveau personnage
C'est moi, pas moi
Un tout nouveau joueur
Et un sourire qui n'est pas le mien, car je ne te rirais pas au nez

La carte tombe
Je dois me défendre d'une manière ou d'une autre
Et même si je n'ai pas d'arme
Je sens ton pouls sur ma tempe

Je frappe du poing sur la table
Je dois me défendre d'une manière ou d'une autre
Et même si je n'ai pas d'arme
Je sens ton pouls sur ma tempe

La carte tombe
Je dois me défendre d'une manière ou d'une autre
Et même si je n'ai pas d'arme
Je sens ton pouls sur ma tempe