Kixi - Origami - перевод текста песни на немецкий

Origami - Kixiперевод на немецкий




Origami
Origami
Papierowe jest to uczucie
Papierartig ist dieses Gefühl
Jak origami składam je i nie rozumiem
Wie Origami falte ich es und verstehe es nicht
Nie rozumiem...
Ich verstehe es nicht...
Przesypiam nasze kłótnie
Ich verschlafe unsere Streitereien
Wyłączam się na moment,
Ich schalte für einen Moment ab,
Może potem wrócę?
Vielleicht komme ich später zurück?
To minie lub zabije coś
Es wird vergehen oder etwas zerstören
Co tli się między nami choć
Was zwischen uns glimmt, obwohl
Bez tlenu ogień nie chce rosnąć
Ohne Sauerstoff das Feuer nicht wachsen will
Papierowe jest to uczucie
Papierartig ist dieses Gefühl
Jak origami składam je i nie rozumiem
Wie Origami falte ich es und verstehe es nicht
Jak możesz palić lont, który trzymam w dłoni?
Wie kannst du die Lunte anzünden, die ich in meiner Hand halte?
Jak możesz palić most, którym miałam chodzić?
Wie kannst du die Brücke verbrennen, über die ich gehen sollte?
Papierowe jest to uczucie
Papierartig ist dieses Gefühl
Jak origami składam je i nie rozumiem
Wie Origami falte ich es und verstehe es nicht
Jak możesz palić lont, który trzymam w dłoni?
Wie kannst du die Lunte anzünden, die ich in meiner Hand halte?
Jak możesz palić most, którym miałam chodzić?
Wie kannst du die Brücke verbrennen, über die ich gehen sollte?
Chodź,
Komm,
Bo giniesz w tłumie
Denn du gehst in der Menge unter
Kto zrozumie cię jak ja rozumiem?
Wer versteht dich so, wie ich dich verstehe?
To ja, to ja
Ich bin es, ich bin es
Dobijam się, spójrz i mnie
Ich klopfe an, sieh mich an und
Doceń, bo spłonę
Schätze mich, denn ich werde verbrennen
Uwierz, że mogę
Glaube mir, ich kann es
Samoprzylepna, ej ej
Selbstklebend, ey ey
Jest Twoja ręka, ej ej
Ist deine Hand, ey ey
Nie umiesz czekać, ej ej
Du kannst nicht warten, ey ey
Gdy widzisz coś, co chciałbyś mieć
Wenn du etwas siehst, was du haben möchtest
Nie umiesz przestać
Du kannst nicht aufhören
Stop - to moja kwestia
Stopp - das ist meine Frage
To moja zwrotka i moja puenta, ej
Das ist meine Strophe und meine Pointe, ey
Papierowe jest to uczucie
Papierartig ist dieses Gefühl
Jak origami składam je i nie rozumiem
Wie Origami falte ich es und verstehe es nicht
Jak możesz palić lont, który trzymam w dłoni?
Wie kannst du die Lunte anzünden, die ich in meiner Hand halte?
Jak możesz palić most, którym miałam chodzić?
Wie kannst du die Brücke verbrennen, über die ich gehen sollte?
Papierowe jest to uczucie
Papierartig ist dieses Gefühl
Jak origami składam je i nie rozumiem
Wie Origami falte ich es und verstehe es nicht
Jak możesz palić lont, który trzymam w dłoni?
Wie kannst du die Lunte anzünden, die ich in meiner Hand halte?
Jak możesz palić most, którym miałam chodzić?
Wie kannst du die Brücke verbrennen, über die ich gehen sollte?
I choć to origami
Und obwohl es Origami ist
Liczę, że zgięcia uda się naprawić
Hoffe ich, dass die Knicke repariert werden können
Chcę je wygładzić
Ich will sie glätten
Chcę...
Ich will...
Chcę zrobić coś, by to ocalić
Ich will etwas tun, um es zu retten
Papierowe jest to uczucie
Papierartig ist dieses Gefühl
Jak origami składam je i nie rozumiem
Wie Origami falte ich es und verstehe es nicht
Jak możesz palić lont, który trzymam w dłoni?
Wie kannst du die Lunte anzünden, die ich in meiner Hand halte?
Jak możesz palić most, którym miałam chodzić?
Wie kannst du die Brücke verbrennen, über die ich gehen sollte?





Авторы: Aleksandra Kisilewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.