Kixi - Tonik - перевод текста песни на русский

Tonik - Kixiперевод на русский




Tonik
Тоник
Rozcieńczam ginem tonik
Разбавляю джин тоником
Przełykam powoli
Проглатываю медленно
Tonie we mnie poczucie
Тонет во мне чувство,
Że jeszcze coś muszę
Что ещё что-то должна
Zawsze chciała robić swoje R&B
Всегда хотела делать свой R&B
Wyszła popstar i to chyba klasy C
Вышла поп-звездой, и это, похоже, класса C
"Si señora" kiedy mówią hola mi
"Si señora", когда говорят "hola mi"
To nie 16 chociaż właśnie tak to brzmi
Мне не 16, хотя именно так это звучит
Ty nie martwisz się o nas
Ты не беспокоишься о нас
Ja miewam gorsze sny
Мне снятся кошмары
My mówimy "to o nas"
Мы говорим "это о нас"
Chociaż tylko ja pije gin
Хотя только я пью джин
Dzisiaj tylko ja pije gin
Сегодня только я пью джин
Pop pop, pop, pop to za płytkie
Поп, поп, поп, поп это слишком поверхностно
Bo po tym chcę o czymś myśleć
Потому что после этого я хочу о чём-то думать
Pop to, pop tamto, nie wymyślę nic
Поп то, поп сё, ничего не придумаю
Bo pop zastąpił moje myśli
Потому что поп заменил мои мысли
Pop, oh no, to butelka
Поп, о нет, это бутылка
Pop, mam dość tylko zerkać
Поп, мне надоело просто смотреть
Pop? chcę robić go, a na teraz
Поп? Я хочу делать его, а пока
Rozcieńczam ginem tonik i piję do woli, huh
Разбавляю джин тоником и пью сколько хочу, huh
(Po nic)
(Ни за чем)
Od dawna nie sięgam po nic
Давно ни к чему не стремлюсь
(Do nich)
ним)
Pretensje możesz mieć do nich
Претензии можешь иметь к ним
(O nic)
(Ни о чём)
Kochanie o nic nie chodzi mi
Милый, мне ничего не нужно
Znowu gin i znowu tonik
Снова джин и снова тоник
(Po nic)
(Ни за чем)
Od dawna nie sięgam po nic
Давно ни к чему не стремлюсь
(Do nich)
ним)
Pretensje możesz mieć do nich
Претензии можешь иметь к ним
(O nic)
(Ни о чём)
Kochanie o nic nie chodzi mi
Милый, мне ничего не нужно
Znowu gin i znowu tonik
Снова джин и снова тоник
Ty nie martwisz się o nas
Ты не беспокоишься о нас
Ja miewam gorsze dni
У меня бывают дни хуже
My mówimy "to o nas"
Мы говорим "это о нас"
Chociaż tylko ja pije gin
Хотя только я пью джин
Zawsze tylko ja pije gin
Всегда только я пью джин
Pop pop, pop, pop to za płytkie
Поп, поп, поп, поп это слишком поверхностно
Bo po tym chcę o czymś myśleć
Потому что после этого я хочу о чём-то думать
Pop to, pop tamto, nie wymyślę nic
Поп то, поп сё, ничего не придумаю
Bo pop zastąpił moje myśli
Потому что поп заменил мои мысли
Pop, oh no, to butelka
Поп, о нет, это бутылка
Pop, mam dość tylko zerkać
Поп, мне надоело просто смотреть
Pop? chcę robić go, a na teraz
Поп? Я хочу делать его, а пока
Rozcieńczam ginem tonik i piję do woli, huh
Разбавляю джин тоником и пью сколько хочу, huh
Pop pop, pop, pop to za płytkie
Поп, поп, поп, поп это слишком поверхностно
Bo po tym chcę o czymś myśleć
Потому что после этого я хочу о чём-то думать
Pop to, pop tamto, nie wymyślę nic
Поп то, поп сё, ничего не придумаю
Bo pop zastąpił moje myśli
Потому что поп заменил мои мысли
Pop, oh no, to butelka
Поп, о нет, это бутылка
Pop, mam dość tylko zerkać
Поп, мне надоело просто смотреть
Pop? chcę robić go, a na teraz
Поп? Я хочу делать его, а пока
Rozcieńczam ginem tonik i piję do woli, huh
Разбавляю джин тоником и пью сколько хочу, huh
Gdzieś w tle leci Jackson Wang
Где-то на фоне играет Jackson Wang
Słucham raczej kiedy kogoś mam
Слушаю, как правило, когда кто-то рядом
Choć nie biegam chyba pójdę biec
Хотя не бегаю, наверное, пойду побегаю
Może smutek da się wybiegać?
Может, грусть можно выбегать?
Gdzieś w tle leci Jackson Wang
Где-то на фоне играет Jackson Wang
Słucham raczej kiedy kogoś mam
Слушаю, как правило, когда кто-то рядом
Choć nie biegam chyba pójdę biec
Хотя не бегаю, наверное, пойду побегаю
Może smutek da się wybiegać?
Может, грусть можно выбегать?





Авторы: Aleksandra Katarzyna Kisilewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.