Текст и перевод песни Kiyo - Pantalan, Pt. 1

Pantalan, Pt. 1

Araw araw kitang iniisip
Pinipilit alamin kung ano ang 'yong panaginip
Huling sambit mo ng paalam sakin naka silip sa bintana
Ng kotse ako'y papalayo sa langit
Sana di rin ka mainip
Ika'y naghihintay palagi
Hinahanap sa dami dami na langgam ang nag-iisa na hari
Malayo man ang lipad
Bumabalik ang kalapati
Pag wala ang iyong ngiti
Hindi maganda ang tanawin
Mas madalang pa sa minsan ang pagdalaw
Susulitin bawat hangin
Kay tagal na panahon ang hinintay
Di bibitawan ang kamay ikaw ay akin
Panalangin na maging masayang kwento at halimbawa
Numero uno kong mahal si nanay ikaw pangalawa
Mga ala-ala lagi ko yang dala dala
Paggagala ng aking isip di pinansin mga babala
Malayo man ang biyahe tiniis
Sayo ako patungo
Ikaw ang bakasyon ko
Malayo man ang biyahe mabilis ang panahon oh ikaw
O ikaw nanaman
Tagal natin di nagkita ang sarap mo talaga na tignan
Isang taon nanaman ang lumipas
Pagkagising ko abril nanaman
Malayo sa syudad ako'y ligaw
Ikaw pa din ang aking uuwian
Tapos na ang tag-ulan
Bilis ng panahon
Bakasyon wala nang kulang
Sayo lang ayos na yon
Ayos na yon
Sayo lang ayos na yon
Ayos na yon
Sayo lang ako kahit ilang kilometro pa ang layo
Matatawag mo na dayo pero malinis aking layon
Masaya maging ako pag sa paglalakbay
Tayo ay sabay na maglalayag basta ang isa't isa ang sanctuario
Pasensya ka na
Masyadong mainit ang panahon
Wag daw akong lumabas ng bahay
Sabi nila
Sana payagan ako at ikaw para makatambay tayong dalawa
Magkwentuhan sa lilim tungkol sa mga
Kinatatakutan
Pinagiipunan
Naniniwala ka ba sa mga
Pinapakulam
Ginagayuma
Pati walang ulo na matatanda
Ano ang pangarap mo
Takot din ako sa mga daga
Pero baka kilala ko ang mga paborito mo na banda mga
Pelikula na nagpaluha sayo ng paulit-ulit
Sulit sulit bente na dala wala nang pero't ngunit
Rekta na't walang palugit
Do it lang tayo ng do it
Sandali na kinupit pwede pa ba na humirit?
Ayoko lang masayang ang bawat sandali
Wag mapakali
Kaya dahan-dahan lang sapagkat nasa atin na ang gabi
Malayo man ang biyahe tiniis
Sayo ako patungo
Ikaw ang bakasyon ko
Malayo man ang biyahe mabilis ang panahon oh ikaw
O ikaw nanaman
Tagal natin di nagkita ang sarap mo talaga na tignan
Isang taon nanaman ang lumipas
Pagkagising ko abril nanaman
Malayo sa syudad ako'y ligaw
Ikaw pa din ang aking uuwian
Tapos na ang tag-ulan
Bilis ng panahon
Bakasyon wala nang kulang
Sayo lang ayos na yon
Ayos na yon
Sayo lang ayos na yon
Ayos na yon
Pero ang totoo
Nalulungkot ako
Dahil minsan lang
Sana dito nalang ako everyday
Yoko na sa amin masyadong stress dun bae
Sayo nalang ako para maenjoy ang waves
Enjoy ang waves
Enjoy ang waves
Sana dito nalang ako everyday
Yoko na sa amin masyadong stress dun bae
Sayo nalang ako para maenjoy ang waves
Enjoy ang waves
Enjoy ang waves
Sana dito nalang ako
Yoko na dun sa amin masyadong
Everyday
Enjoy ang waves

Pantalan, Pt. 1

I think about you every day
Trying to figure out what your dreams are
Your last goodbye peeked at me through the car window
As I drove away from heaven
I hope you don't get impatient
You always wait
Looking for the one king among so many ants
Though the flight is long
The dove always returns
Without your smile
The view isn't beautiful
Visits are rarer than rare
I'll savor every breath
I waited for so long
I won't let go of your hand, you are mine
A prayer for our story to be happy and exemplary
My mom is my number one love, you are second
I always carry the memories
My mind wandering, ignoring the warnings
I endured the long journey
I'm headed your way
You are my vacation
Though the journey is long, time flies, oh you
Oh, you again
We haven't seen each other in so long, you're so good to look at
Another year has passed
I woke up and it's April again
Far from the city, I'm lost
You are still my home
The rainy season is over
Time flies
There's nothing missing from this vacation
With you, it's all good
It's all good
With you, it's all good
It's all good
I'm yours, no matter how many kilometers away
You may call me a stranger, but my intentions are pure
It's joyful to be me when in our journey
We'll sail together as long as we are each other's sanctuary
I'm sorry
The weather is too hot
They told me not to leave the house
They said
I hope they let us hang out together
Talking in the shade about
Things that scare us
Things we're saving up for
Do you believe in
Cursed things
Love potions
And headless elders
What's your dream
I'm scared of rats too
But maybe I know your favorite bands, the
Movies that made you cry over and over again
Worth it, twenty pesos brought us here, no buts
Straight ahead, no deadlines
Let's just do it, do it
A stolen moment, can we ask for more?
I just want every moment to be happy
Don't mess it up
So let's take it slow because the night is ours
I endured the long journey
I'm headed your way
You are my vacation
Though the journey is long, time flies, oh you
Oh, you again
We haven't seen each other in so long, you're so good to look at
Another year has passed
I woke up and it's April again
Far from the city, I'm lost
You are still my home
The rainy season is over
Time flies
There's nothing missing from this vacation
With you, it's all good
It's all good
With you, it's all good
It's all good
But the truth is
I get sad
Because it's only sometimes
I wish I could just stay here every day
I don't want to go back home, it's too stressful there, babe
I'll just stay with you to enjoy the waves
Enjoy the waves
Enjoy the waves
I wish I could just stay here every day
I don't want to go back home, it's too stressful there, babe
I'll just stay with you to enjoy the waves
Enjoy the waves
Enjoy the waves
I wish I could just stay here
I don't want to go back home, it's too
Every day
Enjoy the waves